Jusqu'à ce que la fleur de cet amour n'éclose
Ce cœur ne trouvera pas la paix
Donne-moi ton coeur
जब तक इस मुहब्बत का फूल ना खुले ; तब तक इस दिल को सुकून ना मिले
दिल दे है मुझे दिल दे है मुझे दिल दे है मुझे
사랑의 꽃을 피우기 전 까지,심장은 쉬지 못 할꺼야
내게 너의 마음을 줘,내게 너의 마음을 줘,내게 너의 마음을 줘
Până când floarea acestei iubirii înfloreşte,inima aceasta nu îşi va găsi pacea.
Dă-mi inima ta.
Jab tak is mohabbat ka phool na khilay
Tab tak is dill ko sukoon na miley
Dil day mujhe, Dil day mujhe, Dil day mujhe
Bu aşkın çiçeği açmadıkça
Bu kalp huzura kavuşmayacak
Bana kalbini ver