Max Colpet lyrics_Max Colpet songs|Lyricf.com

Max Colpet Lyrics

Max Colpet - Sag mir, wo die Blumen sind

Sag mir, wo die Blumen sind! Wo sind sie geblieben? Sag mir, wo die Blumen sind! Was ist gescheh'n? Sag mir, wo die Blumen sind! Mädchen pflückten sie...
Sag mir, wo die Blumen sind [Arabic translation]

!قل لي أين الزهور أين ذهبن؟ !قل لي أين الزهور ماذا حدث؟ !قل لي أين الزهور قطفتهن الفتيات بسرهة متى سيفهم المرء؟ متى سيفهم المرء؟ !قل لي أين الفتيات أي...
Sag mir, wo die Blumen sind [Basque [Modern, Batua] translation]

Lorerik ba al dago, aspaldikorik? Lorerik ba al dago? Ez, akabo... Lorerik ba al dago, neskek bildu gabeko? Ez dute ikasi... Deus ez dakite. Neskarik ...
Sag mir, wo die Blumen sind [Bulgarian translation]

Къде са цветята, дайте ми отговор, къде са? Къде са цветята, дайте ми отговор, където те растат? Къде са цветята, дайте ми отговор - момиче жилки, а с...
Sag mir, wo die Blumen sind [Catalan translation]

Què se n'ha fet, d'aquelles flors? Fa tants dies Què se n'ha fet, d'aquelles flors? Fa tant de temps Què se n'ha fet, d'aquelles flors? Les noies en v...
Sag mir, wo die Blumen sind [Croatian translation]

Kamo je cvijeće otišlo s vremenom? Kamo je cvijeće otišlo prije mnogo vremena? Kamo je cvijeće otišlo? Otišlo je mladim djevojkama, sve! Kad će ikad n...
Sag mir, wo die Blumen sind [Danish translation]

Hvor er blomsterne, give mig et svar, hvor de var? Hvor er blomsterne, give mig et svar, hvor de vokser? Hvor er blomsterne, give mig et svar - pige s...
Sag mir, wo die Blumen sind [English translation]

Tell me where the flowers are! Where have they gone? Tell me where the flowers are! What has happened? Tell me where the flowers are! Girls picked the...
Sag mir, wo die Blumen sind [Esperanto translation]

Ĉiuj floroj estas for, Kie ili estas nun? Ĉiuj floroj estas for, Jam de longa temp'. Ĉiuj floroj estas for, Knabin' ilin premis al la kor' Ĉu nun komp...
Sag mir, wo die Blumen sind [Estonian translation]

Kuhu küll kõik lilled jäid, mis on neist nüüd saanud? Kuhu küll kõik lilled jäid? kaob kiirelt aeg … Kuhu küll kõik lilled jäid? Neiud tuppa õied tõid...
Sag mir, wo die Blumen sind [Finnish translation]

Missä, missä kukat on, tullut kesä on, kukkaset on kadonneet, tiedätkö syyn? Kukkaset on kadonneet, tyttösen ne poimineet. Voi milloin muistat sen, vo...
Sag mir, wo die Blumen sind [French translation]

Dis-moi où sont les fleurs, Où sont-elles passées? Dis-moi où sont les fleurs, Qu'est-il arrivé ? Dis-moi où sont les fleurs, Les filles les cueillaie...
Sag mir, wo die Blumen sind [Gaelic [Irish Gaelic] translation]

Cá ndeachaigh na bláthanna? Is an t-am ag sleamhnú thart Cá ndeachaigh na bláthanna? San am fadó Cá ndeachaigh na bláthanna? Bainte ag ógmhná chuile c...
Sag mir, wo die Blumen sind [Georgian translation]

სად არიან ყვავილები, მომეცი პასუხი, სადაც ისინი? სად არიან ყვავილები, მომეცი პასუხი, სადაც მოყავთ? სად არიან ყვავილები, მომეცი პასუხი - გოგონა ჩამოართ...
Sag mir, wo die Blumen sind [German [Swiss-German/Alemannic] translation]

Saag miir wo d blüeme sind wo sind si plibe? Saag miir wo d blüeme sind was isch passiert? Saag miir wo d blüeme sind büebli händ si gschwind ggune wä...
Sag mir, wo die Blumen sind [Greek translation]

Πες μου πού’ναι τα λουλούδια πού μου έχουν πάει ; Πες μου πού’ναι τα λουλούδια τί συνέβη μ’αυτά ; Πες μου πού’ναι τα λουλούδια Tα πήραν όλα οι κοπέλες...
Sag mir, wo die Blumen sind [Hungarian translation]

Hova tűnt a sok virág, mely ott nyílt a réten Hova tűnt a sok virág, velük mi lett? Hova tűnt a sok virág, lányok tépnek bokrétát Óh mondd ki érti ezt...
Sag mir, wo die Blumen sind [Icelandic translation]

Hvar eru öll smáblómin niðurkomin? Hvar eru öll smáblómin í liðna tíð? Hvar eru öll smáblómin? Tóku þau stúlkurnar! Hvenær verður það lært, hvenær ver...
Sag mir, wo die Blumen sind [Indonesian translation]

Mana bunga, memberikan jawaban, mana mereka? Mana bunga, memberikan jawaban, mana mereka tumbuh? Mana bunga, memberikan jawaban ? gadis dilucuti, dan ...
Sag mir, wo die Blumen sind [Italian translation]

Dove sono finiti i fiori, nello scorrer del tempo, Dove sono finiti i fiori tanto tempo fa? Dove sono finiti i fiori? Li han presi tutti le ragazze! E...

<< 1 2 >>

Excellent Songs recommendation

Popular Songs

Artists

Songs