Lyricf.com
Songs
Artists
Songs
News
Mireille Mathieu Also Performed Pyrics
Non, je ne regrette rien [French [Haitian Creole] translation]
Non, anyen menm Non, mwen pa regrèt anyen Ni byen ke yo te fè'm Ni mal; youn nan sa yo pa gade'm ! Non, anyen menm Non, mwen pa regrèt anyen Sa deja p...
Non, je ne regrette rien [German translation]
Nein, überhaupt gar nichts Nein, ich bereue nichts Nicht das Gute, das mir widerfahren ist, Nicht das Schlechte, das ist miralles so egal ! Nein, über...
Non, je ne regrette rien [German translation]
Nein, überhaupt gar nichts Nein, ich bereue nichts Weder das Gute, was mir Menschen getan haben, Noch das Schlechte, das ist mir gleich! Nein, überhau...
Non, je ne regrette rien [Greek translation]
Oxi, apolytws tipota Oxi, de metaninw tipota Oyte ta kala oyte ta asxima ola einai akrivws to idio gia mena! Oxi, apolytws tipota Oxi, de metaniwnw ti...
Non, je ne regrette rien [Greek translation]
Ούτε στιγμή Να μετανιώσω τι; ούτε καλή, μου 'χει συμβεί ούτε κακή, μου 'ναι ίδια κι αυτή Ούτε στιγμή Ούτε μια αφού έχει πληρωθεί, σαρωθεί, ξεχαστεί τα...
Non, je ne regrette rien [Hebrew translation]
לא, ממש לא לא מתחרטת, לא על הטוב שהיה !על הרע-הכל אותו דבר לא, ממש לא לא מתחרטת, לא זה שולם, זה סגור, זה חלף !לא חשוב העבר מי כל הזיכרונות אדליק לי מד...
Non, je ne regrette rien [Hebrew translation]
לא, כלום מכלום לא, לא מתחרטת על כלום לא על הטוב שנעשה עבורי בידי אחרים לא על הרע; עבורי אין הבדל! לא, כלום מכלום לא, לא מתחרטת על כלום זה שולם, סולק, ...
Non, je ne regrette rien [Hindi translation]
Nahin jara bhi nahin Mujhe afsoos ek katra bhi nahin Na kisi ke bhale karam ka Na kisi ke kisi sitam ka Farq jara bhi nahin Nahin jara bhi nahin Mujhe...
Non, je ne regrette rien [Hindi translation]
*********It is revised now.. Better is #3.********* Zara bhi nahin kahin koi Mujhe afsoos hi nahin koi Chahe karam ho kisika mujhpar Ke sitam ho kisik...
Non, je ne regrette rien [Hindi translation]
nahin, zara bhi nahin nahin, mujhe koi gila nahin na hi kisi ka acchha na hi bura, sab mere liye ek hi to hai nahin, zara bhi nahin nahin, mujhe koi g...
Non, je ne regrette rien [Hungarian translation]
nem, azért sem nem tagadok meg semmit sem akár jó, akár nem ez volt, az életem nem, azért sem nem tagadok meg senkit sem fizetve, feledve mind újra má...
Non, je ne regrette rien [Hungarian translation]
Nem, semmit de semmit, Nem, semmit nem bánok Sem a jót, amit tettek velem Sem a rosszat; mindez nekem édes mindegy! Nem, semmit de semmit, Nem, semmit...
Non, je ne regrette rien [Indonesian translation]
Tidak ada apa-apa Tidak, saya tidak menyesali apa pun Baik hal baik yang dilakukan untuk saya Tidak ada kejahatan;Saya tidak peduli semua itu! Tidak a...
Non, je ne regrette rien [IPA translation]
nɔ̃ ʀjɛ̃ də ʀjɛ̃ nɔ̃ ʒə nə ʀə.gʀɛ.tə ʀjɛ̃ ni lə bjɛ̃ kɔ̃ ma fe ni lə mal tu sa.me bjɛ̃.n‿e.gal nɔ̃ ʀjɛ̃ də ʀjɛ̃ nɔ̃ ʒə nə ʀə.gʀɛ.tə ʀjɛ̃ se pe.je ba.l...
Non, je ne regrette rien [Italian translation]
No, niente di niente! No, non rimpiango niente! Né il bene né tutto il male che m'hai fatto, e mi sta bene così. No, niente di niente! No, non rimpian...
Non, je ne regrette rien [Italian translation]
No, proprio niente No, non rimpiango niente Né il bene che mi hanno fatto Né il male; per me tutto questo è proprio uguale! No, proprio niente No, non...
Non, je ne regrette rien [Italian translation]
No, niente di niente No, non rimpiango niente Né il bene che mi è stato fatto né il male; di tutto questo non m'importa! No, niente di niente No, non ...
Non, je ne regrette rien [Japanese translation]
私は何も後悔しない 人が私にしたこと いいことも悪いことも みんな同じこと 私は何も後悔しない つぐない 捨て去り 忘れてしまった 過去はもうどうでもいい 思い出に火を付けて燃やす 悲しみも 喜びも どちらも必要ない 恋も それにまつわる諸々のことも 永遠に捨て去り ゼロから出発する 私は何も後悔し...
Non, je ne regrette rien [Korean translation]
아니, 아무 것도 난, 후회하지 않아 아무리 사람들이 내게 좋은 일을 했던 지, 나쁜 짓을 했던 지; 나에겐 똑 같아! 아니, 아무 것도 난, 후회하지 않아 모두 다 갚음 받았고, 씻겨졌고, 잊혀졌어 과거는 신경 안 써! 과거의 기억들을 불을 붙여 태웠어 나의 슬픔, ...
Non, je ne regrette rien [Kurdish [Sorani] translation]
نا، هیچ نییە نا، لە هیچ پەشیمان نیم نە بۆ ئەو چاکەی کە لە گەڵیان کردم نە بۆ خراپە؛ هەردووی بۆ من یەکن نا، هیچ نییە نا، لە هیچ پەشیمان نیم دراوە (حساب ...
<<
10
11
12
13
14
>>
Mireille Mathieu
more
country:
France
Languages:
French, German, Spanish, English+2 more, Italian, Russian
Genre:
Pop
Official site:
http://www.mireillemathieu.com/
Wiki:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Mireille_Mathieu
Excellent Songs recommendation
So wie ich [Close to You] lyrics
I Will Go With You [Con te partirò] lyrics
Nur für einen Tag lyrics
Отец рядом с тобой [Otets ryadom s toboy] lyrics
Pennies from Heaven lyrics
Θαλασσοπούλια Μου [Thalassopoúlia Mou] lyrics
Quel treno per Yuma lyrics
Body Language lyrics
Altissimo verissimo lyrics
Saviour’s Day lyrics
Popular Songs
Manha de Carnaval lyrics
Papa Don't Take No Mess lyrics
Abracadabra [Version française] lyrics
Formalità lyrics
Νανούρισμα [Nanourisma] lyrics
मैं यहाँ हूँ [Main Yahaa Hoon] lyrics
Estátua falsa lyrics
حدوس على قلبى [Haddos 3ala Alby] lyrics
I tre cumpari lyrics
Je pardonne lyrics
Artists
Laura Welsh
Icarus (UK)
Basilio
Fred Bongusto
Khalid
Origa
Askjell
Shaka Loveless
Thomas Helmig
Cream (UK)
Songs
لحظة [Lahza] [Malay translation]
حب النبي [Hubb Ennabi] [English translation]
سنحيا كراماً [Sana7ya Keraman] [Transliteration]
مولاي | Mawlaya [English Version] [Transliteration]
الصبح بدا [Assubhu Bada] lyrics
مولاي | Mawlaya [English Version] [Russian translation]
كن رحمة [Kun Rahma] [Transliteration]
كن رحمة [Kun Rahma] [English translation]
رضيت بالله ربا | Radhitu Billahi Rabba [Bosnian translation]
ليتك معنا [Laytaka Ma’ana] [Transliteration]