Lyricf.com
Songs
Artists
Songs
News
Melnitsa Lyrics
Огонь [Ogon'] [English translation]
I will gather words in the forests, I will let the fire drink wine. Grass like a wave under my sickle, I will dilute hope with dreams.* Creating you m...
Одной крови [Odnoy Krovi] lyrics
Мы с тобой одной крови, Мы с тобой одной породы, Нам не привыкать к боли, Если имя ей - свобода. Припев: Где же ты, мой брат, Где же ты, мой друг, Где...
Одной крови [Odnoy Krovi] [English translation]
We be of one blood, We be of one breed, We are used to pain If its name is freedom. Chorus: Where are you, my brother, Where are you, my friend, Where...
Одной крови [Odnoy Krovi] [Serbian translation]
Ми смо исте крви, Ми смо истог рода, Ми смо навикли на бол, Ако му је име - слобода. Рефрен: Где си ти, мој брате, Где си ти, мој друже, Где си ти, мо...
Океан [Okean] lyrics
У ладьи моей на мачтах белы и багряны паруса, А с бортов у носа смотрят зоркие зеленые глаза: Видят рифы, смерчи, мели, видят сквозь туман И чужую пар...
Океан [Okean] [English translation]
The sails on my sailboat's masts are white and crimson, And sharp green eyes are watching from the sides, near the bow: They see reefs, whirlwinds, sh...
Ольга [Olga] lyrics
"Хельга, Хельга!" - звучало над полями, Где ломали друг другу крестцы С голубыми свирепыми глазами И жилистыми руками молодцы. "Ольга, Ольга!" - вопил...
Ольга [Olga] [English translation]
"Helga! Helga!" sounded over the fields Where they broke each other's backs Young men with fierce eyes and strong wiry hands. "Olga! Olga!" howled the...
Ольга [Olga] [Portuguese translation]
“Helga, Helga” – soou sobre os campos Onde quebravam os ossos um do outro Com olhos azuis ferozes E mãos nodosas os jovens. “Olga, Olga” – berravam os...
Опасное лето [Opasnoe leto] lyrics
Как клинки, режут небо крылья, Улетать — только если к морю, Золотою дорожной пылью Покрывая мечты и волю. Махаоны парят над миром, Лето в душу неслыш...
Опасное лето [Opasnoe leto] [English translation]
Like blades, wings cut the skies To fly -if only to the sea Like golden dust of the road Covering dreams and freedom Swallowtails float over the world...
Опасное лето [Opasnoe leto] [French translation]
Comme des lames, les ailes tranchent le ciel, S'envoler, seulement si c'est en direction de la mer, Comme la poussière dorée de la route En recouvrant...
Опасное лето [Opasnoe leto] [Portuguese translation]
Como lâminas, as asas pelo céu vão cortando, Se apenas até o mar, vão voando, Vão cobrindo sonhos e a a onda Como uma poeira dourada de estrada. Andor...
Под луной [Pod lunoy] lyrics
Не уведут меня мечты в Браселианский лес, Не мил мне дальний Авалон, пленительный витраж, Там, где безумный Ланселот скрывался от небес, Где уладских ...
Поезд на Мемфис [Poezd Na Memfis] lyrics
Идет ли поезд в синий замшевый Мемфис С центральной станции стовратных Фив? Идет ли поезд прямо в миф?.. Когда уйдет этот поезд на юг По нагим, по зат...
Поезд на Мемфис [Poezd Na Memfis] [English translation]
Is there a train to the blue suede Memphis From central station of the hundred-gated Thebes? Is there a train right into the myth? .. When this train ...
Полнолуние [Polnolunie] lyrics
Верной я навеки стану, тайну раздели со мной. Ты, Луна, – отец шаману - мне – приходишься сестрой. Полнолуние, Полнолуние, Полнолуние У моей сестры. П...
Полнолуние [Polnolunie] [English translation]
I will be faithful till the end Share your secret with me Moon, you're a shaman's father But you're like a sister to me There is a full Moon There is ...
Полнолуние [Polnolunie] [Hungarian translation]
Örökké hű leszek hozzád, Oszd meg velem titkaidat, Te Hold - sámánok apja - De nekem olyan vagy, mintha húgom lennél. Telihold, Telihold, Telihold, Én...
Полнолуние [Polnolunie] [Portuguese translation]
Eu permanecei fiel pelos séculos dos séculos Aos segredos que partilharam comigo. Tu, Lua, és um pai para o xamã, Para mim és como irmã. No plenilúnio...
<<
11
12
13
14
15
>>
Melnitsa
more
country:
Russia
Languages:
Russian, English
Genre:
Folk, Rock
Official site:
http://www.melnitsa.info/
Wiki:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0_(%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BF%D0%B0)
Excellent Songs recommendation
I'm Every Woman [Turkish translation]
I Wanna Dance With Somebody [Polish translation]
If I Told You That [Romanian translation]
If I Told You That lyrics
Le chant du renne [Reindeer[s] Are Better Than People] lyrics
No Exit lyrics
It's Not Right But It's Okay [Greek translation]
I'm Every Woman [Polish translation]
In My Time of Dying lyrics
'O surdato 'nnammurato
Popular Songs
I Wanna Dance With Somebody [Turkish translation]
I Wanna Dance With Somebody [Persian translation]
In My Business lyrics
It's Not Right But It's Okay [Japanese translation]
If I Told You That [Spanish translation]
It's Not Right But It's Okay [Dutch translation]
El monstruo lyrics
Thinking About You lyrics
I'm Every Woman [Czech translation]
I'm Your Baby Tonight [Bulgarian translation]
Artists
Maco Mamuko
Caterina Valente
Bette Midler
Omar Rudberg
Robin des Bois (Comédie musicale)
Binomio de Oro
Chiara Galiazzo
The Sword and the Brocade (OST)
Crayon Pop
Luis Coronel
Songs
Warriors [Croatian translation]
Warriors [Polish translation]
Warriors lyrics
West coast lyrics
Born to be yours [Spanish translation]
Yesterday [Turkish translation]
Warriors [Vietnamese translation]
Warriors [Russian translation]
Warriors [Serbian translation]
Yesterday [Italian translation]