Lyricf.com
Songs
Artists
Songs
News
Vladimir Vysotsky Lyrics
Он не вернулся из боя [On ne vernulsya iz boya] [English translation]
Why is everything wrong? All is just as it was: Same light streaming into the chapel, Same trees, sounds of birdsong, insects that buzz, But he has n...
Он не вернулся из боя [On ne vernulsya iz boya] [English translation]
Why everything is so wrong? Everything seems the same like ever: The same sky – still blue, The same forest, the same air and the same water, But he d...
Он не вернулся из боя [On ne vernulsya iz boya] [German translation]
Warum ist jetzt alles anders? Als ob alles wie immer ist: Derselbe Himmel - wieder blau, Derselbe Wald, dieselbe Luft und dasselbe Wasser, Nur er kehr...
Он не вернулся из боя [On ne vernulsya iz boya] [Hebrew translation]
איך קרה שהכול התהפך לי פתאום ? לכעורה אין שינוי מסביבנו השמים כחולים , נוף רגיל בחלון, רק שהוא לא חזר לבסיסינו . ועכשיו לעולם לא אדע מי צדק, בוויכוח ח...
Он не вернулся из боя [On ne vernulsya iz boya] [Hebrew translation]
מה פה שונה? נראה כמו תמיד: העץ עדיין עמיד, שמיים תכולים, עובד השרברב, אך הוא לא חזר מהקרב. שמיים תכולים, עובד השרברב, אך הוא לאחזר מהקרב. מי צדק אינני...
Он не вернулся из боя [On ne vernulsya iz boya] [Hebrew translation]
מדוע הכל לא כמו שצריך? כאילו הכל כמו תמיד: אותם השמיים – שוב התכלת, אותו היער, אותו האויר ואותם המיים, רק הוא לא חזר מן הקרב. עכשיו לא אבין, מי מאתנו ...
Он не вернулся из боя [On ne vernulsya iz boya] [Lithuanian translation]
Na kodėl vis ne taip? Rodos - kaip visada: Ir dangus toksai pat - vėlei žydras. Miškas, oras toks pat ir vanduo kaip tada... Tiktai - jis iš kovos nes...
Он не вернулся из боя [On ne vernulsya iz boya] [Turkish translation]
Niye işler ters gidiyor? Değişen bir şey de yok gibi: Gökyüzü aynı gökyüzü - yine aynı mavi, Orman aynı orman, hava aynı, su aynı, Ancak o, o çatışmad...
Она была в Париже [Ona byla v Parizhe] lyrics
(Ларисе Лужиной) Наверно, я погиб. Глаза закрою - вижу. Наверно, я погиб: робею, а потом - Куда мне до неё! Она была в Париже, И я вчера узнал - не то...
Она была в Париже [Ona byla v Parizhe] [English translation]
I think that's it for me. I close my eyes and I still see. I think that's it for me: I'm so embarrassed, and besides -- I am no match for her! She's b...
Она была в Париже [Ona byla v Parizhe] [German translation]
Ich glaube mein Leben ist dahin. Ich schließe die Augen - und sehe. Ich glaube mein Leben ist dahin. Ich bin verlegen und außerdem - Was bin ich für s...
Она была в Париже [Ona byla v Parizhe] [Hebrew translation]
------------------------------------- אני כאילו מת. עיניים אעצום רק, אני כאילו מת – אותו חלום תמיד: מה יש לי לחפש! היא כבר הייתה ברומא, וכפי שהתברר, ז...
Она была в Париже [Ona byla v Parizhe] [Romanian translation]
Probabil c-am murit. Inchid ochii - vad. Probabil c-am murit: mi-e frica, dar apoi - Nu-s eu de nasul ei! Ea a fost la Paris, Si ieri am aflat - ca nu...
Она была в Париже [Ona byla v Parizhe] [Spanish translation]
(A Larisa Luzhina) Tal vez me padecí. Cerré los ojos y vi. Tal vez me padecí: luego que pena me sentí- ¡Ella me sobrepasó! Ella estuvo en París, Y aye...
Она была чиста, как снег зимой… [Ona byla chista kak sneg zimoy...] lyrics
Она была чиста, как снег зимой. В грязь - соболя, - иди по ним по праву. Но вот мне руки жжет ея письмо - Я узнаю мучительную правду… Не ведал я: смир...
Она была чиста, как снег зимой… [Ona byla chista kak sneg zimoy...] [English translation]
She was as pure as snow in winter. In the filth - the sables - run on it by right. But then her letter burns my hands - I learn the tormenting truth ....
Она была чиста, как снег зимой… [Ona byla chista kak sneg zimoy...] [German translation]
Sie war so pur wie Schnee im Winter. In den Schmutz - die Zobel - gehen auf ihm zu Recht. Und dann verbrennt ein Brief meine Hände - Ich erfahre eine ...
Она была чиста, как снег зимой… [Ona byla chista kak sneg zimoy...] [Hebrew translation]
היא טהורה הייתה כמו שלג צח. פרוות בבוץ – בזכות עליהם לכי... אך הנה, מכתבה מולי מונח, ומתוכו אמת מרה נשפכת. מסבל מזויף שלה נמאס לי, ונשף-מסכות נגמר עכש...
Она была чиста, как снег зимой… [Ona byla chista kak sneg zimoy...] [Turkish translation]
o kıştaki kar kadar saftı pislikte -köleler- sağdan koşarlar ama sonrasında onun mektupları ellerimi yakar muzip gerçeği öğrenirim bilmiyordum: alçakg...
Она на двор - он со двора [Ona na dvor - on so dvora] lyrics
Она на двор - он со двора,- Такая уж любовь у них. А он работает с утра, Всегда с утра работает. Ее и знать никто не знал, А он считал пропащею, А он ...
<<
64
65
66
67
68
>>
Vladimir Vysotsky
more
country:
Russia
Languages:
Russian, French
Genre:
Singer-songwriter
Official site:
http://www.wysotsky.com/
Wiki:
http://en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Vysotsky
Excellent Songs recommendation
Royals [Kurdish [Sorani] translation]
Royals [German translation]
Royals [Italian translation]
Royals [Swedish translation]
Royals [Bosnian translation]
Oops!... I Did It Again [Turkish translation]
Royals [Hebrew translation]
Royals [Basque [Modern, Batua] translation]
Royals [French translation]
Perfectly [Turkish translation]
Popular Songs
Royals [Swedish translation]
Royals [Russian translation]
Royals [Portuguese translation]
Oops!... I Did It Again [Swedish translation]
Royals [Spanish translation]
Royals [Turkish translation]
Royals [Spanish translation]
Royals [Persian translation]
Royals [Korean translation]
Royals [Russian translation]
Artists
Nadir (Romania)
Nobue Matsubara
Kenmask
Skip Marley
Webb Pierce
Alvaiade
Ms. Ma, Nemesis (OST)
The Noblesse (OST)
Padam Padam... The Sound of His and Her Heartbeats (OST)
Humming Urban Stereo
Songs
Llora corazòn lyrics
Renegade [French translation]
Playing God [Portuguese translation]
Rose-Colored Boy [Portuguese translation]
Renegade [Greek translation]
Proof [Hungarian translation]
Still Into You [Romanian translation]
Rose-Colored Boy lyrics
Still Into You [Dutch translation]
Rose-Colored Boy [Korean translation]