1ère fois [Russian translation]
1ère fois [Russian translation]
[Куплет1: Иман Эс]
Кассим, то, что собираюсь тебе рассказать, тебя огорчит
Готов ли ты все стерпеть?
Как я это делаю, еще с прошлых всех времен
Я сознаюсь, что мама это знает
Мы вместе вот уже три года
Мне хочется с тобою все сломать
Я думала найти совершенного мужчину
Вплоть до того, что он затеял меня бить
У меня все тело в синяках, сокрытых под одеждой
Скажи я ”да”, скажи я ”нет”, господин принимает меня за мишень
Унижена, потеряла веру в себя, натерпелась
В самой себе закрыта, друзей я потеряла
Кассим, его люблю я, я думала, он хочет измениться
Прости меня, мой брат, я нахожусь в опасности
И теперь, как я тебе все сказала, что ты намерен делать?
[Припев: Иман Эс и Алонсо]
Это не первый раз так он поступает
Тебя я знаю, я боялась об этом говорить
Кто тебя тронул? Скажи мне о том, скажи мне о том
В моей жизни годами намереваюсь вернуться домой
Я знаю, он мне делает плохое, но я его люблю
Несмотря на все, я на краю
Тебе клянусь, я его так же очерню, даже если его любишь
Мне все равно, и где же он?
[Куплет2: Алонсо]
Иман, как ты могла от меня скрыть что-то подобное, моя сестра?
У меня вспотели руки, и сердце бьется и колотится безмерно
Не знаю, где начать, и это он или я есть, кто умрет
Этой ночью, в моей жизни, проследую за ним и буду я один
Меня ты знаешь очень хорошо, не понесу я жалоб полномочным
Красиво полюбила ты этого мерзавца, он нам разом всю семью
Ответственность я чувствую за вас, с тех пор, как потеряли мы отца
Были дела мои в районе, и гордым я всегда ходил
Иман, женщина - это королева, Иман, женщина – она из золота
Твою он честь украл, найду его я до рассвета
Потому что нет в нем человека, хоть говорит, но слишком поздно
Будет это последним, даже если говоришь мне что
[Припев: Иман Эс и Алонсо]
Это не первый раз так он поступает
Тебя я знаю, я боялась об этом говорить
Кто тебя тронул? Скажи мне о том, скажи мне о том
В моей жизни годами намереваюсь вернуться домой
Я знаю, он мне делает плохое, но я его люблю
Несмотря на все, я на краю
Тебе клянусь, я его так же очерню, даже если его любишь
Мне все равно, и где же он?
Я знаю, он мне делает плохое, но я его люблю
Несмотря на все, я на краю
Тебе клянусь, я его так же очерню, даже если его любишь
Мне все равно, и где же он?
- Artist:Imen Es
- Album:Nos Vies