1ère fois [Slovak translation]

[1. Sloha : Imen Es]

Kassim, to čo ti poviem ťa bude bolieť

si pripravený to všetko zniesť ?

tak ako to robím už dlho

priznávam sa, že mama o tom vedela

sme spolu už tri roky

vyčítam si to, že som ti to zatajila

myslela som si, že som našla toho pravého

až do vtedy keď ma zbil

všetky modriny mám skryte pod šatami

pre áno, pre nie, bral ma za svoju obeť

ponížená, som stratila sebavedomie, podľahľa som mu

uzatvorená sama v sebe, stratila som kamarátov

Kassim, ľúbim ho, myslela som si, že sa zmení

prepáč mi brat, sama som sa ohrozila

a teraz keď som ti všetko povedala, čo urobíš?

[Refrén : Imen Es & Alonzo]

toto nebol prvý krát, čo to urobil

poznám ťa, bála som sa ti o tom hovoriť

kto sa ťa dotkol? povedz mi, povedz mi

prisahám na môj život, pôjdem na roky do basy

viem, že mi ubližuje ale ja ho ľúbim

napriek všetkému, som v koncoch

prisahám, že mu spravím peklo zo života aj keď ho miluješ

jebem na to, kde je?

[2. Sloha : Alonzo]

Imen, ako si mi mohla tajiť takú vec, sestra moja ?

mám vlhké ruky a tep dvesto na sto

neviem kde začať, buď zomrie on alebo ja

túto noc, prisahám na môj život, pôjdem ho sám sledovať

poznáš ma veľmi dobre, nepodám trestné oznámenie

milovala si tohto kreténa, ktorý ti pošpinil rodinu

odvtedy ako nám zomrel otec, cítim za vás zodpovednosť

dlho som kráčal hrdo v našej štvrti

Imen, žena to je kráľovná, Imen, žena to je zlato

ukradol ti tvoju česť, nájdem ho ešte pre úsvitom

pretože to nie je chlap, nepresviedčaj ma už je neskoro

budeš posledná aj keď mi povieš ale

[Refrén : Imen Es & Alonzo]

toto nebol prvý krát, čo to urobil

poznám ťa, bála som sa ti o tom hovoriť

kto sa ťa dotkol? povedz mi, povedz mi

prisahám na môj život, pôjdem na roky do basy

viem, že mi ubližuje ale ja ho ľúbim

napriek všetkému, som v koncoch

prisahám, že mu spravím peklo zo života aj keď ho miluješ

jebem na to, kde je?

viem, že mi ubližuje ale ja ho ľúbim

napriek všetkému, som v koncoch

prisahám, že mu spravím peklo zo života aj keď ho miluješ

jebem na to, kde je?

• Artist:Imen Es
• Album:Nos Vies