ダンシング！夏祭り [Dancing! Natsumatsuri] [English translation]

クラブのＤＪ兄ちゃんは

ブンシャカレコードこすってる

祭りの季節になったなら

なぜだか田舎に帰っちゃう

雑誌でウワサのギャラちゃんも

パラパラなんぞをやっていた

祭りの季節になったなら

地元に帰って浴衣に着替えて

踊ります　日本の祭り

わっしょい！わっしょい！ｘ２

踊ります！

ブンシャカ！ブンシャカ！わっしょい！わっしょい！

パラパラ！パラパラ！わっしょい！わっしょい！

ブンシャカ！ブンシャカ！わっしょい！わっしょい！

パラパラ！パラパラ！わっしょい！わっしょい！

は～～！あ～ゆ～れでぃ！ひ～やういご～！

え～びばでばで～！よいよい！

わっしょい！わっしょい！（わっしょい！わっしょい！）

わっしょい！わっしょい！（わっしょい！わっしょい！）

わっしょい！わっしょい！ｘ２

わっしょい！わっしょい！ｘ２

そそれ　ダンシング　夏祭り！わっしょい！

すごいぜ！日本のサラリーマン

「ど～もど～も」名詞を配ってる

祭りの季節になったなら

そわそわしちゃって落ち着かない！

すごいぜ！近所のおばちゃんも

「超！超！」意味なく言っている

祭りの季節になったなら

地元に帰って自慢のはっぴで

踊ります　景気がいいね～（ヨイショ！）

わっしょい！わっしょい！ｘ２

踊ります！

どもどもどもども！わっしょい！わっしょい！

超超超超！わっしょい！わっしょい！

どもどもどもども！わっしょい！わっしょい！

超超超超！わっしょい！わっしょい！

は～～！阿波踊り！盆踊り！

どじょうすくいも！よいよい！

★(repeat)

そそれ　ダンシング　夏祭り！わっしょい！

踊ります　景気がいいね～（ヨイショ！）

わっしょい！わっしょい！わっしょい！わっしょい！

踊ります！

★(repeat)　ｘ２

そそれ　ダンシング　夏祭り！わっしょい！

夏祭り！わっしょい！

ROOMAJI---------------------------------------------

Club no DJ ni-chan wa

Bunshaka record kosutteru

Matsuri no kisetsu ni natta nara

Naze daka inaka ni kaecchau

Zasshi de uwasa no gyara-chan mo

Parapara na n'zo o yatte ita

Matsuri no kisetsu ni natta nara

Jimoto ni kaette yukata ni kigaete

Odorimasu nippon no matsuri

Wasshoi! Wasshoi! x2

Odorimasu!

Bunshaka! Bunshaka! Wasshoi! Wasshoi!

Parapara! Parapara! Wasshoi! Wasshoi!

Bunshaka! Bunshaka! Wasshoi! Wasshoi!

Parapara! Parapara! Wasshoi! Wasshoi!

Ha~~! Are you ready! Here we go!

E~verybody body~! Yoi yoi!

★

Wasshoi! Wasshoi! (Wasshoi! Wasshoi!)

Wasshoi! Wasshoi! (Wasshoi! Wasshoi!)

Wasshoi! Wasshoi! x2

Wasshoi! Wasshoi! x2

Sosore dancing natsu matsuri! Wasshoi!

Sugoi ze! Nippon no salaryman

"Do~mo do~mo" meishi o kubatteru

Matsuri no kisetsu ni natta nara

Sowa sowa shichatte ochitsukanai!

Sugoi ze! Kinjo no obachan mo

"Chou! Chou!" imi naku itte iru

Matsuri no kisetsu ni natta nara

Jimoto ni kaette jiman no happi de

Odorimasu keiki ga ii ne~ (yoisho!)

Wasshoi! Wasshoi!

Odorimasu!

Domo domo domo domo! Wasshoi! Wasshoi!

Chou chou chou chou! Wasshoi! Wasshoi!

Domo domo domo domo! Wasshoi! Wasshoi!

Chou chou chou chou! Wasshoi! Wasshoi!

Ha~~! Awa odori! Bon odori!

Dojou sukui mo! Yoi yoi!

★(repeat)

Sosore dancing natsu matsuri! Wasshoi!

Odorimasu keiki ga ii ne~ (yoisho!)

Wasshoi! Wasshoi!

Odorimasu!

★(repeat) x2

Sosore dancing natsu matsuri! Wasshoi!

Natsu matsuri! Wasshoi!

• Artist:10-nin Matsuri