Dragoste Nebuna [English translation]
Dragoste Nebuna [English translation]
"De-ai fi tu salcie la mal
M-as face rau la umbra ta"
O privire si m-ai dat gata
Mi-ai luat mintile, mi s-a pus pata
Peste tot te vad numai pe tine
Peste tot ma vezi numai pe mine
Se-ntampla deseori sa te privesc cum dormi
Si sa-mi doresc a doua zi sa te-ntalnesc cu flori
Ca-ndragostitii la-nceput, ti-aduci aminte cum era
Inca de cand ne-am cunoscut, loc de cuvinte nu era
A fost un fel de dragoste la prima vedere
Cand ma gandeam ca asta e, tu mi-ai dat putere
Si nici dup-aia n-am vorbit prea mult
Da' sa nu crezi c-am incetat vreo clipa sa te mai ascult
Chiar daca nu mai sun intr-una, cum am stabilit
Ascult mereu aceeasi piesa, pana acuma a stat pe repeat
E piesa noastra, stii ce-i mai ciudat
De data asta parca suna altfel, am un vibe ciudat
"De-ai fi tu salcie la mal
O privire si m-ai dat gata
Peste tot te vad numai pe tine
Vezi tu, eu pentru ei sunt doar un oarecare
Da' pentru tine eram cer, pamant, luna si soare
Asa ca n-o sa te surprinda, mi-ai distrus respectu'
Fata de mine atunci cand ai plecat, nu stiu ce le-ai spus la restu'
Ca nu mai vor s-o arda acum cu mine
Nu-ntreaba de sanatate da' eu tot le spun, "sunt bine!"
Si-am auzit ca ti-ai facut prieteni noi
Se pare ca faci tot posibilu' sa uiti de noi
Eh, nu prea-nteleg eu treaba asta
Asa ca-n continuare o sa ma dreg cu iarba asta
Ca poate oi reusi s-adorm intr-un final
Ca sa te visez pe tine si sa scap de acest cosmar
"De-ai fi tu salcie la mal
O privire si m-ai dat gata
Peste tot te vad numai pe tine
Nu pot s-adorm, ma-ntreb de ce n-a mers, ma-ntreb unde am gresit
Mai bine ies, ma plimb pe acolo pe unde tu n-ai venit
Cum poti sa crezi prostii cand eu n-am decat pentru tine ochi
O sa ma faci s-o ard cu doua butelii pe gaz, pline ochi
Astept cu nerabdare sa intri pe mess
Ori m-ai trecut pe invizibil ori tu chiar nu intri des
Da' nu-mi fac griji, stiu ca nu lasi s-aleaga altii in locu' tau
Si stiu ca nu e loc de altii in jocu' tau
D-aia am ramas surprins cand te-am vazut cu altu'
Daca-mi spunea de la-nceput ca-i frac'tu , nu-i mai rupeam capu'
Da' nu-mi pare rau, de-acum ma chemi pe mine-n ajutor
Sunt chiar aici, dupa perdea, la tine-n dormitor
Bau!
- Artist:Maximilian