Diego [libre dans sa tête] [German translation]

Hinter Gittern

Für ein paar Worte

Bei welchen er dachte: wie stark

Draußen, draußen ist es heiß

Tausende Vögel

Starten ohne Anstrengung

Um welches Land geht es

Wo schlagartig in der Nacht

Das Recht des Stärkeren?

Diego, frei in seinem Kopf

Hinter seinem Fenster

Vielleicht ist er eingeschlafen

Und ich, der Lebenskünstler*

Der singt und lacht

Ich denke an ihn

Diego, frei in seinem Kopf

Hinter seinem Fenster

Vielleicht schon tot

*(der sein Leben tanzt)

• Artist:France Gall