10th Man Down [Latvian translation]

"Celies augšā Karavīr!"

Šodien es nogalināju, viņš bija tikai puika

Astoņi pirms viņa, es pazinu viņus visus

Kaujas laukos nāves lāsts:

Es nogalinātu viņus visus, lai izglābtu sevi.

Atbrīvo mani, asiņo kopā ar mani, ak, nē

Viens pēc otra mēs kritīsim lejā lejā

Atslēdz, izbeidz sāpes, skrien un cīnies par dzīvību

Turies cieši, šī nav mana kauja

Atbrīvo mani no šī kara

Tas nav priekš manis, tas ir tevis dēļ

Man velna mirklis ir mūžība

Paklausīgi nogalinu, lai izglābtu sevi.

Atbrīvo mani, asiņo kopā ar mani, ak, nē

Viens pēc otra mēs kritīsim lejā lejā

Atslēdz, izbeidz sāpes, skrien un cīnies par dzīvību

Turies cieši, šī nav mana kauja

"Es apskaužu deviņas dzīvības, kuras sagādāja man elli

Manu ceļu veido viņu sadragātie ķermeņi

Vīrs pie vīra, karavīrs pie karavīra, pelni pie pelniem

Sauc mani par gļēvuli, bet es to vairs nevaru izturēt"

Viņi gaida mani mājās

Viņi dzīvo ar aizvērtām acīm

Viņi bija pirmie, ko redz

Viņi ir pēdējie, kuri asiņo

"Galīgā virsotne, kad viss skaistais mirst

Valdnieka instruments, priestera attaisnojums, tirāna prieks...

es viens, diženais baltais mednieks

Es maršēšu līdz rītausma nesīs man mieru

10. patriots pie karātavām!"

Atbrīvo mani, asiņo kopā ar mani, ak, nē

Viens pēc otra mēs kritīsim lejā lejā

Atslēdz, izbeidz sāpes, skrien un cīnies par dzīvību

Turies cieši, šī nav mana kauja

• Artist:Nightwish
• Album:Over the Hills and Far Away (2001)