10th Man Down [Tongan translation]

"Tamatau, tu'u hake!"

Neu tamate'i 'i 'aho ni -- ha tamasi'i

Toko valu kimu'a ia -- neu 'ilo'i 'akinautolu katoa

'I he potu 'o ha fuakava tulimate

Teu tamate'i 'akinautolu katoa ke malu'i au kita

Tafataha'i au, toto mo au, 'oi 'ikai

Taki taha te tau to, ki lalo ki lalo

Fusi 'a e palaki pea faka'osi 'a e mamahi 'o lele pea tau'i ki ho mo'ui

Puke ma'u ka 'oku 'ikai ha tau o'oku 'eni

Fakahaofi au mei he tau ko 'eni

He 'oku 'ikai maa au ia ka 'oku 'iate koe pe

Ko e anaini 'o e tevolo ia -- ko hoku ta'engata

Angatonu ke tamate'i ke malu'i koe kita

Tafataha'i au, toto mo au, 'oi 'ikai

Taki taha te tau to, ki lalo ki lalo

Fusi 'a e palaki pea faka'osi 'a e mamahi 'o lele pea tau'i ki ho mo'ui

Puke ma'u ka 'oku 'ikai ha tau o'oku 'eni

"'Oku ou meheka 'a e mo'ui toko hiva na'e faingata'a 'iate au

Ko hoku hala kuo fakatupu ia mei honau anga'anga mahae

Tama ki tama, tamatau ki tamatau, 'efu ki 'efu

Pehe 'oku ou manavasi'i kae hala keu toe tauhi ai!"

Nau tali 'iate au -- ke 'alu ki 'api ni

Nau nofo mo e mata kuo mafuli ai

Ko naua ia ko e kau 'ulu'aki ke sio

Ko naua ia ko e faka'osi ke toto.

"'Oi, ko e ma'olunga faka'osi ia lolotonga kuo mate 'a e faka'ofo'ofa katoa

Ha me'a fakatufunga 'o ha pule, ha fakamolemole 'o ha taula, ko e nekeneka 'o e tama kakaha...

Ko au pe ko e a'ala lahi lanu hinehina

Teu laka 'o a'u ki he pongipongi ke foaki ia kiate au 'a e malolo

Ko e tamapolepole 'i he falala'anga 'o e angatautau!"

• Artist:Nightwish
• Album:Over the Hills and Far Away (2001)