Al Carnaval tot s'hi val! [Breton translation]

Mes tard o més matiner,

El Carnaval cau en Febrer...

Mes tard o més matiner,

El Carnaval cau en Febrer...

Quan arriba el Carnestoltes,

Tots sortim a festejar;

Ens posem una disfressa

I, com a folls, tots a ballar!

Al Carnaval, tot s'hi val!

Al Carnaval, tot s'hi val!

Al Carnaval, tot s'hi val!

Mes tard o més matiner,

El Carnaval cau en Febrer...

Mes tard o més matiner,

El Carnaval cau en Febrer...

Quan arriba el Carnestoltes,

Tots sortim a festejar;

Ens posem una disfressa

I, com a folls, tots a ballar!

Carnestoltes és la gresca

I deixa pas a la Quaresma:

Una vella de set cames

Qui marxa en set setmanes!

Però al Carnaval, tot s'hi val!

Però al Carnaval, tot s'hi val!

Però al Carnaval, tot s'hi val!

• Artist:Catalan Children Songs