Manequim [Czech translation]

Viděl jsi mě?

Protože já jsem Tě viděla.

Každý den jsem jiná,

ne vždy dokonalá,

ale ty se ani nepodíváš,

takže nevidíš vady.

A já

bych chtěla, abys mě viděl,

tak jako já vidím Tebe,

jako vidím Tebe

Mohli by rozbít

skleněnou stěnu, která nás od sebe dělí.

Bude to vždycky takhle?

Protože nakonec,

když mě nevidíš,

jsem z toho na dně.

Bude to vždycky tak?

Víš, občas

bych chtěla být figurínou

a ignorovat Tě pokaždé,

když jdeš kolem.

Víš, občas

bych chtěla být figurínou

a ignorovat Tě pokaždé,

když jdeš kolem, ano.

Miláčku, podívej se na mě,

na mě.

Vždycky tak spěcháš,

nemáš čas mluvit,

a tak zůstáváme

stále v této bezvýchodné situaci.

• Artist:Duny