In una stanza quasi rosa [Japanese translation]

見て　この部屋の中にはぼくらだけ

でも誰かが見ている

聞いて　音が聞こえない

でも何かが動いている

君を知っている人にキスして

この強すぎる光を消して

すてきだ　時速１０００（マイル）で旅する

君とほとんどバラ色の部屋で

ここでは誰も分け隔てができない

神の望まれたように

ここでは誰もぼくらのことを決められない

はずかしがらないでぼくを愛撫して

好きなだけ笑って

遅かれ早かれ君はわかる

ここから出ると

恐れずに太陽とともに

視線を避けないで

恐れずに太陽とともに

求める人の勇気をもって

見て　この愛は大きくなる

ぼくらをこの部屋にしっかりとどめてくれる

外に出よう　着替えて外に

ぼくらのすべての夢に光を当てよう

この力強い青空の下

誰にも奪えない

僕の手を君の手から

見て

恐れずに太陽とともに

視線を避けないで

恐れずに太陽とともに

求める人の勇気をもって

• Artist:Biagio Antonacci
• Album:Il mucchio (1996)