Help Me Help you [Greek translation]

[Συζήτηση]

-Yo

-Yo, θα έρθεις στο πάρτυ;

-Όχι, αδερφέ, της παίρνει πολύ ώρα να ετοιμαστεί

-Αδερφέ, σχεδόν τελείωσε. (το πάρτυ)

-Ναι, αδερφέ το ξέρω

-Λοιπόν θα έρθεις στο πάρτυ

-Όχι, αδερφέ, δεν έρχομαι στο πάρ--

-''Μωρό μου''

-Πρέπει να κλείσω

[Why don't we]

Τί να φορέσω;

Σου έχω πει μονο 12 φορές

Το πρώτο φόρεμα που δοκίμασες ειναι ακόμα το καλύτερο σου

Καθόμαστε σε αυτό το δοκιμαστήριο για ώρες

Χρειάζομαι ένα διάλειμμα, μωρό μου, δεν έχω τις αντοχές

Όταν ρωτάς για την άποψη μου

Πάντα τρέχω να γινω το minion σου

Κορίτσι, είσαι σαν μια μεγάλη εξίσωση

Όλα είναι δύσκολα

Βοήθησε με να σε βοηθήσω

[Logan Paul & Why don't we]

Κορίτσι, τι προσπαθείς να κάνεις

Γιατί δεν έχω ιδέα

Όχι δεν είμαι ο Scooby Doo

(Βοήθησε με να σε βοηθήσω)

Γιατί είμαι πιο πεινασμένος από εσένα

Θέλω απλά να πάρω φαγητό

Και εσύ είσαι κοντά στο να χαλάσεις την διάθεση μου

(Βοήθησε με να σε βοηθήσω)

''Αύτο το τζιν με κάνει χοντρή;''

Ναι ξέρω πως θέλεις την απάντηση

Αλλά είμαι έξυπνος, και αυτό είναι παγίδα

(Βοήθησε με να σε βοηθήσω)

Ωω, και ειναι τυχαίο γεγονός:

Ακόμα έχεις το αγαπημένο μου φούτερ

Και πρέπει να το δώσεις πίσω

[Why don't we]

Δεν είναι το ότι δεν καλώ πίσω

Είναι το ότι μου είπες πώς χρειάζεσαι χώρο

Και στέκομαι έξω από τον δρόμο σου

Δεν είναι το ότι δεν εχω την πλάτη σου

Αλλά βγήκες έξω απο τον δρόμο σου

Για να κάνεις αυτο το ''κ'' πεζό

Όταν ρωτάς για την άποψη μου

Πάντα τρέχω να γινω το minion σου

Κορίτσι, είσαι σαν μια μεγάλη εξίσωση

Όλα είναι δύσκολα

Βοήθησε με να σε βοηθήσω

[Logan Paul & Why don't we]

Κορίτσι, τι προσπαθείς να κάνεις

Γιατί δεν έχω ιδέα

Όχι δεν είμαι ο Scooby Doo

(Βοήθησε με να σε βοηθήσω)

Γιατί είμαι πιο πεινασμένος από εσένα

Θέλω απλά να πάρω φαγητό

Και εσύ είσαι κοντά στο να χαλάσεις την διάθεση μου

(Βοήθησε με να σε βοηθήσω)

''Αύτο το τζιν με κάνει χοντρή;''

Ναι ξέρω πως θέλεις την απάντηση

Αλλά είμαι έξυπνος, και αυτό είναι παγίδα

(Βοήθησε με να σε βοηθήσω)

Ωω, και ειναι τυχαίο γεγονός:

Ακόμα έχεις το αγαπημένο μου φούτερ

Και πρέπει να το δώσεις πίσω

[Logan Paul]

Μικρό κορίτσι, όταν σε ρωτάω αν υπάρχει κάποιο πρόβλημα

Μη μου λες ότι είσαι καλά το ξέρω πως δεν είσαι

Απλώς δεν σε καταλαβαίνω, παίρνεις τα σκεπάσματα και μετά θες να χουχουλιάσουμε. Είσαι ζεστή ή είσαι κρύα;

Μην με ρωτάς αν πιστεύω πως ένα άλλο κορίτσι είναι γλυκό.

Αυτή είναι μία περίπλοκη ερώτηση

Τι κάνεις; Τι προσπαθείς να κάνεις; Κορίτσι, τι προσπαθείς να με κάνεις;

Είμαστε στην ίδια ομάδα, γι'αυτό απλά, απλά, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ απλώς άκουσε με και άκουσε τι εχω να πω, μικρο κοριτσι...

(Βοήθησε με να σε βοηθήσω)

[Conversation]

-Εντάξει το καταλαβαίνω. Το καταλαβαίνω πλήρως

-Ναι;

-Ναι, εννοώ, τα έκανες όλα αυτα για εμένα

-Ναι τα έκανα: η μπάντα ήταν ακριβή, η βάση προσγείωσης ελικοπτέρου ήταν πολυ ακριβή αλλά νομίζω πως στα σίγουρα το άξιζε

-Ευχαριστώ μωρό μου

-Ναι φυσικά

-Απλά--αχμ--απλά εχω ακόμα μία ερώτηση

-Εντάξει

-Τι πιστέυεις για αυτό το τζιν; Εννοώ, το πρωί οταν ετοιμαζόμουν δεν ήξερα αν έπρεπε να το φορέσω με μια πιο μακριά ζακέτα......

(Βοηθησέ με να σε βοηθήσω)

• Artist:Logan Paul
• Album:Help Me Help You (feat. Why Don't We) - Single