Embrasse-moi [Japanese translation]

Deux jours que je t’attends.

Ce soir enfin tu viens.

Pourquoi t’expliquer tant ?

Ne dis rien, tu me mens trop bien.

Embrasse-moi, chéri. Ça suffira.

Tout mon chagrin, chéri, s’envolera.

J’ai pardonné d’avance, et tu le sais déjà.

Pour moi, la vie commence entre tes bras.

Pourquoi parler d’amour ? L’amour est là.

Ne me dis pas « toujours », mais garde moi.

Chaque baiser de pris c’est ma victoire à moi.

Embrasse-moi, chéri, ça suffira.

Quand ton regard avoue,

Déjà ta lèvre ment.

Ta joue contre ma joue,

Ça vaut mieux que tous les serments.

Pourquoi parler d’amour ? L’amour est là.

Tout peut finir un jour, mais ce jour-là

Épargne moi, chéri, les mots qu’on dit toujours.

Embrasse-moi chéri. Ça suffira.

• Artist:Lucienne Delyle