Fake Love [Ukrainian translation]

Заради тебе біль ховаю я за щастям

Для тебе сильним буду всупереч напастям

Хотів би я свою реальність приховати

Щоб квітка не зів’яла, захищати

Я виростив її такою, що не зможе розцвітати

(Квітка всередині мене ніколи не побачить сонця)

Мені шкода, що казку нашу я зламав (х3)

Несправжній цій любові крила обірвав (х3)

Я хочу бути ідеалом

Лиш для тебе

Змінив я все навколо лиш для тебе

Обіцянка в моїм серці

Лиш для тебе

Не знаю ким я є і образу твоєму не завдячу

Створив я ліс на двох

Тебе там не побачив

Дивлюсь у дзеркало

Там слабкості, яких собі я не пробачив

Лиш свого голосу відлуння відчуваю

Стежка все більше від мене зникає

Заради тебе біль ховаю я за щастям

Для тебе сильним буду всупереч напастям

Хотів би я свою реальність приховати

Щоб квітка не зів’яла, захищати

Я виростив її такою, що не зможе розцвітати

(Квітка всередині мене ніколи не побачить сонця)

Сильно люблю, тебе я люблю

Сховаю від тебе справжню сутність свою

Любов божевільна, така неймовірна

Себе я стираю, себе я втрачаю

Неначе в театрі маску вдягаю

Сильно люблю, тебе я люблю

Сховаю від тебе справжню сутність свою

Любов божевільна, така неймовірна

Себе я стираю, себе я втрачаю

Неначе в театрі маску вдягаю

Мені шкода, що казку нашу я зламав (х3)

Несправжній цій любові крила обірвав (х3)

Чому ти сумуєш?

Нічого не знаю, відповідь я не згадаю

Мені недостатньо усмішки й твоєї любові

Все-одно махнув на себе рукою

Мене вже ніхто не розуміє

Навіть ти покинула мене без надії

Ти кажеш став не тим, кого ти покохала

Кажеш я вже не той, кого так добре знала

Ти що верзеш?

Хіба я не людина?

Це все фальшива любов твої очі закрила

У-у-у не знаю, не знаю, не знаю

Хто я уявлення не маю

Гадаю я знаю, я знаю, я знаю

Все тому, що несправжня любов мені погляд застилає

Сильно люблю, тебе я люблю

Сховаю від тебе справжню сутність свою

Любов божевільна, така неймовірна

Себе я стираю, себе я втрачаю

Неначе в театрі маску вдягаю

Сильно люблю, тебе я люблю

Сховаю від тебе справжню сутність свою

Любов божевільна, така неймовірна

Себе я стираю, себе я втрачаю

Неначе в театрі маску вдягаю

Мені шкода, що казку нашу я зламав (х3)

Несправжній цій любові крила обірвав (х3)

Заради тебе біль ховаю я за щастям

Для тебе сильним буду всупереч напастям

Хотів би я свою реальність приховати

Щоб квітка не зів’яла, захищати

Я виростив її такою, що не зможе розцвітати

(Квітка всередині мене ніколи не побачить сонця)

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:LOVE YOURSELF 轉 'Tear'