Don't Call Me Up [Hungarian translation]

[Verse 1]

Amikor a neonfények alatt táncolok,

amikor próbálom jól érezni magam,

mert remekül vagyok nélküled,

most, most, most, most, ne hívj fel.

Amikor a képeimet nézegeted,

izgalomba jössz, elveszted az eszed

s most jobban akarsz, de én elengedtelek.

Most, most, most, most.

[Pre-Chorus]

Túl vagyok rajtad és nem kellenek többé a hazugságaid,

mert az az igazság, hogy sokkal erősebb vagyok nélküled baby.

Tudom, azt mondtad, kővé vált a szívem,

de a kis játékaid hagyták ezeket a sebeket.

Ooh, túl vagyok rajtad.

[Chorus]

Ne hívj fel,

ma szórakozni megyek,

jól érzem magam, hogy nem vagy már az életem része.

Nem akarok kettőnkről beszélni,

mindent hátra akarok hagyni.

Egy ital és nem is gondolok rád,

most, fogd ezt fel.

Baby, a csúcson vagyok,

te pedig egyedül s kezdesz megőrülni,

de én itt vagyok a klubban

és nem akarok beszélni,

úgyhogy ne hívj fel.

[Verse 2]

Mert jól nézek ki, baby

és minden szempár rám szegeződik,

mindenki érzi a rezgéseimet, baby,

most, most, most, most, ne hívj fel.

A barátaim megmondták, hovgy egy rosszfiú vagy,

jobban tettem volna ha hallgatok rájuk,

s te újra fel akasz szedni.

Most, most, most, most.

[Pre-Chorus]

Túl vagyok rajtad és nem kellenek többé a hazugságaid,

mert az az igazság, hogy sokkal erősebb vagyok nélküled baby.

Tudom, azt mondtad, kővé vált a szívem,

de a kis játékaid hagyták ezeket a sebeket.

Ooh, túl vagyok rajtad.

[Chorus]

Ne hívj fel,

ma szórakozni megyek,

jól érzem magam, hogy nem vagy már az életem része.

Nem akarok kettőnkről beszélni,

mindent hátra akarok hagyni.

Egy ital és nem is gondolok rád,

most, fogd ezt fel.

Baby, a csúcson vagyok,

te pedig egyedül s kezdesz megőrülni,

de én itt vagyok a klubban

és nem akarok beszélni,

úgyhogy ne hívj fel.

[Bridge]

Ne hívj fel.

Ne hívj fel hát.

Ne hívj fel.

[Pre-Chorus]

Túl vagyok rajtad és nem kellenek többé a hazugságaid,

mert az az igazság, hogy sokkal erősebb vagyok nélküled baby.

Tudom, azt mondtad, kővé vált a szívem,

de a kis játékaid hagyták ezeket a sebeket.

Ooh, túl vagyok rajtad.

[Chorus]

Ne hívj fel,

ma szórakozni megyek,

jól érzem magam, hogy nem vagy már az életem része.

Nem akarok kettőnkről beszélni,

mindent hátra akarok hagyni.

Egy ital és nem is gondolok rád,

most, fogd ezt fel.

Baby, a csúcson vagyok,

te pedig egyedül s kezdesz megőrülni,

de én itt vagyok a klubban

és nem akarok beszélni,

úgyhogy ne hívj fel.

• Artist:Mabel
• Album:Ivy to Roses (Mixtape)