同桌的你 [Tongzhuo de ni] [English translation]

Will you tomorrow remind of the diary you yesterday wrote?

Will you tomorrow remember your past lachrymose self?

Teachers can't recall it again that you could't guess the questions.

Until I happened to search for photos did I not recall you, my deskmate.

Who's married with sentimental you, who saw your diary?

Who rolled up your long hair, who made the wedding dress for you?

Then you were always careful when asking me for half an eraser

Once you unconsciously said that you liked to be with me

Then was the sky always blue, then did time go by too slowly.

You used to say graduation was too far, but soon we separated.

Who met sentimental you, who comforted lachrymose you?

Who read the letter I wrote you, who threw it into the air?

Those days are far gone, and I will have my own wife.

I'll also show her the photo and tell her about you, my deskmate.

Who's married with sentimental you, who comforted lachrymose you?

Who rolled up your long hair, who made the wedding dress for you?

La...

• Artist:Lao Lang