Da zünd ich meine Zigarette an [Spanish translation]

Wenn mich was drückt, wenn mir was missglückt,

Und wenn auch das Schicksal mich so zwickt

So dann und wann,

Was liegt daran?

Da nehm ich meine kleine Zigarette

Und blas die Wölkchen vor mich hin.

Was tät das arme Herz, wenn es nicht hätte

Das süße Gift, ein kleines bisserl Nikotin, hm?

Das Leben kann ja fein, doch auch gemein sein.

Da gibt’s nur eines, was uns helfen kann:

Man zündet sich ein feines Zigarettchen an

Und denkt nicht weiter dran.

Ich kränk mich nicht, wüsst' nicht, warum.

Geht was nicht grad’, geht es vielleicht krumm.

Und wie es geht, mir ist es recht.

Bin ich's allein? Es geht auch andern schlecht.

Der Teufel hol’s, macht’s mir nichts draus,

Schicksal, hau zu, ich halt was aus!

Und bricht mir auch das Herz entzwei,

Was liegt dran? Was liegt dran? 's geht ja vorbei.

Da nehm ich mir meine kleine Zigarette

Und blas die Wölkchen vor mich hin.

Was tät das arme Herz, wenn es nicht hätte

Das süße Gift, ein kleines bisserl Nikotin, hm?

Das Leben kann ja fein, doch auch gemein sein.

Da gibt’s nur eines, was uns helfen kann:

Man zündet sich ein feines Zigarettchen an

Und denkt nicht weiter dran.

• Artist:Johannes Heesters