Come una favola [French translation]

Je vous raconte une histoire comme tant d'autres,

D'un amour qui s'est épanoui à l'adolescence

Entre une jeune fille

Et un riche prince.

Et le destin a fait rencontrer par hasard ces deux

Quand un jour dans le jardin du chateau

Elle le vit et s'arrêta d'un coup.

Puis elle cueillit la plus jolie fleur et s'approcha de lui

Et d'instinct, avec une voix tremblante, elle lui dit ceci:

Je voudrais être comme un rayon de soleil qui

Dès le matin vienne te réveiller et illuminer ta journée.

Je voudrais vivre chaque instant avec toi

Car, seulement si je reste à tes côtés, je pourrai aimer un roi pour toujours.

Leur grand amour resplendissait.

Il illuminait cette terre comme le soleil

Et sur son cheval blanc, il l'emporta dans son règne

Et en l'embrassant sous les étoiles, il lui dit ceci:

Je voudrais être comme un rayon de soleil qui

Dès le matin vienne te réveiller et illuminer ta journée.

Je voudrais vivre chaque instant avec toi

Car, seulement si tu restes à mes côtés,

Je pourrai devenir un roi.

Je voudrais vivre chaque instant avec toi

Car, seulement si je reste à tes côtés, je pourrai aimer un roi pour toujours.

Car, seulement si je reste à tes côtés, je pourrai aimer un roi.

• Artist:Marianna Lanteri