49-99 [English translation]

Riddim ah full of culture y'all

49 sitting 99 standing oh my God o

I’ve had money before, it's nothing to brag about

Waiting for danfo1, waiting for Uber and Okada2

My friend, that won’t work, I want to live well

I have to get the dollar, have it in excess

Plenty plenty money, that’s the prayer

The monkey doesn’t have skills

(it does not have skills)

Igi su mo igi, l’obo fin yor (An African proverb)

I thank you Lord

I want to buy Versace (I want to buy Versace)

I want to buy a Bugatti (I want to buy a Bugatti)

I’m sweet, slim and gorgeous

The toast of women and men

They want to give problem (they want to give me problems)

They want to oppress (they want to oppress me)

I’m sweet, slim and gorgeous

The toast of men and women

I’m going to show them that I have the money

I’m going to show them that I have the money

I’m going to show them that I have the money

I’m going to show them that I have the money

(Come and see) come and see the work of God

People still doubting who I be

You can’t oppress me, you are not my boss

What’s a nation with no army?

I have to get the dollar, have it in excess

Plenty plenty money, that’s the prayer

The monkey doesn’t have skills

(it does not have skills)

Igi su mo igi, l’obo fin yor (An African proverb)

I thank you Lord

I want to buy Versace (I want to buy Versace)

I want to buy a Bugatti (I want to buy a Bugatti)

I’m sweet, slim and gorgeous

The toast of women and men

They want to give problem (they want to give me problems)

They want to oppress (they want to oppress me)

I’m sweet, slim and gorgeous

The toast of men and women

Where the money dey go?

Where’s the money at?

Hustling for money

Just to get the pay

I want to buy Versace (I want to buy Versace)

I want to buy a Bugatti (I want to buy a Bugatti)

I’m sweet, slim and gorgeous

The toast of women and men

They want to give problem (they want to give me problems)

They want to oppress (they want to oppress me)

I’m sweet, slim and gorgeous

The toast of men and women

Where the money dey go? (ah ya ya)

Where’s the money at? (ah ya ya)

Hustling for money (ah ya ya)

Just to get the pay (ah ya ya)

I want to buy Versace (I want to buy Versace)

I want to buy a Bugatti (I want to buy a Bugatti)

I’m sweet, slim and gorgeous

The toast of women and men

They want to give problem (they want to give me problems)

They want to oppress (they want to oppress me)

I’m sweet, slim and gorgeous

The toast of men and women

I’m going to show them that I have the money

I’m going to show them that I have the money

I’m going to show them that I have the money

I’m going to show them that I have the money

I’m going to show them that I have the money

I’m going to show them that I have the money

I’m going to show them that I have the money

Riddim ah full of culture y'all

1. a type of bus2. a motorcycle taxi

• Artist:Tiwa Savage