Vi håller ut [English translation]
Vi håller ut [English translation]
Just that day when spring was the most beautiful
Just that day when the flowers bloomed
It felt like life was at its most fragile state
And as grief never got an ending
Just that day when something was lost
When were about to win it all
We can still make it through the night
The flame of hope is burning everywhere
We're holding on, until the sky brightens again
We're holding on, until the darkness has nowhere to grow
And when we feel the warmth from each other's hands
You and I shall see all the shadows disappear from our earth
We're holding on, see the walls of sorrow fall
Oh, Längtans Blå1 covering the whole ground where we walk
Oh, we understand that we all carry the strength
We're holding on, we're holding on
Just that day when we start to feel the warmth of the sun
And you miss how things used to be
Your longing becomes easier to carry
Every little memory lives on
Just that day when we want to start singing
Because despite all of this, we will get there
We can forget these days of heavy burden
Rise again and carry on
We're holding on, until the sky brightens again
We're holding on, until the darkness has nowhere to grow
And when we feel the warmth from each other's hands
You and I shall see all the shadows disappear from our earth
We're holding on, see the walls of sorrow fall
Oh, Längtans Blå covering the whole ground where we walk
Oh, we understand that we all carry the strength
We're holding on, we're holding on
Just that day when spring was the most beautiful
Just that day when the flowers bloomed
It felt like life was at its most fragile state
And as grief never ended
We're holding on, until the sky brightens again
We're holding on, until the darkness has nowhere to grow
And when we feel the warmth from each other's hands
You and I shall see all the shadows disappear from our earth
We're holding on, see the walls of sorrow fall
Oh, Längtans Blå covering the whole ground where we walk
Oh, we understand that we all carry the strength
We're holding on, we're holding on
1. Myosotis scorpioides, true forget-me-not, water forget-me-not and in Swedish "Förgätmigej" is sometimes - rarely - called "Längtans Blå Blomma"; literally longing's blue flower.
- Artist:Vi håller ut