12월의 기적 [Miracles In December] [12wol-ui gijeog] [French translation]
12월의 기적 [Miracles In December] [12wol-ui gijeog] [French translation]
J’essaie de te trouver,
Toi que je ne peux voir
J’essaie de t’entendre,
Toi que je ne peux entendre
Je commence à voir des choses que je ne peux voir
Entendre des choses que je ne peux entendre
Après que tu sois partie
J’ai reçu un don que je n’avais pas avant
Le moi égoïste,
Qui n’a toujours pensé qu’à soi, yeah
Le moi au cœur de pierre,
Qui ne prenait même pas ton cœur en compte
Même moi, je ne peux pas croire
Que j’ai autant changé
Ton amour continue
De me changer
Si j’y pense,
Je peux remplir un monde avec toi
Car chaque flocon de neige
Est une goutte de tes larmes
La seule chose que je ne peux pas faire,
Est de te laisser venir vers moi
Ce pouvoir inutile
Je souhaiterais ne plus l'avoir
Le moi égoïste,
Qui n’a toujours pensé qu’à soi, yeah
Le moi au cœur de pierre,
Qui ne prenait même pas ton cœur en compte
Même moi, je ne peux pas croire
Que j’ai autant changé
Ton amour continue
De me changer
J’arrête le temps,
Et reviens vers toi
J’ouvre la page
Qui t’es consacrée dans mon livre de souvenirs
Je suis à l’intérieur
Oh~ho Je suis avec toi
Une très petite et faible personne,
Ton amour
A tout (Toute ma vie)
Changé (Le monde entier) oh
Je ne savais pas à quel point
Ton amour était reconnaissant oh~
Je pensais que cela s’arrêterait
Une fois terminé
Mais chaque jour, je me soigne
Moi-même pour te vouloir
Je pense que mon amour
Ne cessera jamais
J’arrête le temps (Oh! Maintenant je vais)
Et reviens vers toi (Reviens vers toi)
J’ouvre la page qui t’es consacrée (Oh! Encore une fois aujourd’hui)
Dans mon livre de souvenirs
Je suis à l’intérieur
Oh~ho Dans cet hiver
J’essaie de te trouver,
Toi que je ne peux voir
J’essaie de t’entendre,
Toi que je ne peux entendre
- Artist:EXO
- Album:Miracles In December (2013)