生命不止，欢乐不息 [Shēng mìng bù zhǐ, huān lè bù xī] [Chinese translation]

上次电影槽点多

豆瓣只有两分多

这季主演都凑不齐

这故事还怎么往下说

要不先去黑一波

一菲：正片马上要开播

我这心里略忐忑

重聚日子不多

别让欢笑错过

你我相遇在此

这是最后一次

但青春永不落幕

愿笑声长存

Ladies and乡亲们

欢迎收看爱情公寓最终季

都说贤菲是CP

四季终于亲一记

你们着急我也急

不如开个加速器

这季我们已经在一起

只是这货日理万机

没多少戏

别说我没提醒你

小贤：我厌倦了深夜连载盗墓笔记

世界很大

我要闯荡外面天地

Lisa：我觉得他 很有勇气

就派他去阿拉善沙漠电台

支援边区

诺澜：旧日的情缘

随风逝去

我终会遇到

更美的奇迹

美嘉：三人世界 劳神劳心

希望子乔做个好父亲

子乔：可是这孩子

像猩猩

是不是我的

我不确定

赚钱养家

好费劲

那悠悠和关谷呢

美嘉：还记得电影最后的彩蛋吗

子乔：你演的太烂，我没法看

去你的，悠悠为心上人

拼尽全力

她去了日本劝关谷回心转意

听说他们正在筹备婚礼

子乔：何？

美嘉：马上要做 幸福小夫妻

子乔： 关谷老爸

美嘉：欧吉桑

关谷健次郎：??? のこのバカタレが

いっつもふらふらして一体どこに行ってるんだ

それに私に荷物の整理までさせやがって

大丈夫

もしもあいつが　可愛い悠悠ちゃんを

いじめるようなことがあったら

あいつの尻をぶったたいてやる

拜拜啦 小花猫 麻利点

子乔 & 美嘉：就算公寓里看不到他们本尊

我们也一定要参加婚礼

瞧瞧这对新人

子乔：大师兄

关谷和悠悠的婚礼日期确定了吗

大师兄：我知道~~~

子乔：你倒是说啊

大师兄：的很少

子乔：这是

张伟

张伟：不好意思，我来晚了

美嘉：为什么你的出生地老是在洗手间啊？

张伟：我紧张，肚肚疼

子乔：你紧张什么

张伟：倒霉了四季，听说这季要转运

在爱情公寓，我要开始我的 逆袭

子乔 & 美嘉：停，我们不感兴趣

画外音：说了半天，你们还是人员不齐

我们要关谷，我们要悠悠

美嘉：在爱情公寓

每个人都有去留的权力

子乔：我以前带来很多美女 你们还不是没有留意

美嘉：吕子乔，我一口盐汽水喷死你

羽墨：打情骂俏 如此提神醒脑

有情人终成眷属 狗粮知多少

爱五 Give me five

来欢乐舞蹈～～

人见人笑

这季绝对有料

不玩暧昧

主线真爱闪耀

几位全新伙伴

都是奇葩驾到

最好先看两集

跟风太不可靠

人生下一关 等着我们去开启

成长总要告别过去自己

观众情意 我们始终牢记

想要给你留下美好回忆

欢乐 自有它的意义

让我们献上最后的才艺

张伟：爱情公寓 爱情公寓

一根藤上七个娃

两个套间 七个怪咖

啦啦啦啦

子乔：你唱的太难听啦，我都要吐了，下去吧

人生下一关 等着我们去开启

成长总要告别过去自己

观众情意 我们始终牢记

想要给你留下美好回忆

爱情公寓最终季

生命不止 欢乐不息

爱情公寓最终季

生命不止 欢乐不息

• Artist:iPartment 5 (OST)
• Album:iPartment 5 OST