Lo Siento Mucho [Romanian translation]

Rio Roma:

Am hotarat sa ma imbrac astazi in negru

Pentru ca astazi totul mi se pare intunecat, iubirea mea

Thalia:

Si ti-am adus niste flori albe

Ca sa vezi ca nu este nici o urma de razbunare sau ranchiuna

Nu te uita asa la mine, cu fata asta

Rio Roma:

Mai bine imbratiseaza-ma tare pentru ca plec.

Thalia:

Si iti las aici aceasta funda neagra

Pentru ca atunci cand o vei privi sa-ti aminteasca

Ca nu mai sunt

Thalia:

Imi pare foarte rau, foarte rau

Pentru ca nu-mi place sa te vad trist

Pentru nimic pe lume

Este foarte dur

Ca intr-o zi sa pierzi

O persoana care te iubea atat de mult,

Care avea atata incredere in tine

Rio Roma si Thalia:

Imi pare foarte rau, cu adevarat,

Pentru ca nu vom mai privi niciodata stelele impreuna

Chiar daca ai vrea

M-ai inteles, nu?

Sau ipocrizia nu te lasa?

Pentru ca proasta ta tocmai a murit

Rio Roma:

Nu stiu de ce continui sa-mi vorbesti

Este o risipa ce vorbesti acum

Pentru ca eu nu mai sunt

Trebuia sa te gandesti la asta inainte

Cand iti spuneam: Ai grija de mine, iubirea mea

Dar nu te-a interesat.

Rio Roma si Thalia:

Imi pare foarte rau

(Imi pare foarte rau)

Foarte rau

Pentru ca nu-mi place sa te vad trist

Pentru nimic pe lume

Este foarte dur

Ca intr-o zi sa pierzi

O persoana care te iubea atat de mult,

Care avea atata incredere in tine

Rio Roma:

Imi pare foarte rau, foarte rau

Pentru ca asa cum te-am iubit eu

Nu te va mai iubi nimeni, ti-o jur

Este foarte dur

Thalia:

Ca intr-o zi sa pierzi

O persoana care te iubea atat de mult

Rio Roma si Thalia:

Care avea atata incredere in tine

Thalia:

Imi pare rau, cu adevarat,

Pentru ca nu vom mai privi niciodata stelele impreuna

Chiar daca ai vrea

M-ai inteles, nu?

Sau ipocrizia nu te lasa?

(Nu te lasa)

(Nu te lasa)

Astazi proasta ta tocmai a murit

Pentru ca proasta ta tocmai a murit

Prostule.

• Artist:Río Roma