Todo me gusta [Croatian translation]

Tvoje ime, tvoj pogled, tvoja senzualna usta

tvoja kosa, tvoje plave traperice i tvoj opušten stil

tvoj smijeh, tvoji dodiri, tvoj poseban način

tvoj bicikl, tvoj ruksak, tvoje prirodno biće, sve mi se sviđa

I kada nema nikoga oko nas

uzimaš me za ruku i daješ mi cvijet

i lijepi pogled

i kada ujutro ne izađe sunce

trčiš pored mene i daješ mi svoju toplinu i ostaješ bez ičega

Ah, ah, ah, samo mi kaže, ah, ah, ah

i ne govori ništa drugo

ah, ah, ah, i ponavlja mi, ah, ah, ah

ali s čitavom dušom

Tvoje ime, tvoj pogled, tvoja senzualna usta

tvoja kosa, tvoje plave traperice i tvoj opušten stil

tvoj smijeh, tvoji dodiri, tvoj poseban način

tvoj bicikl, tvoj ruksak, tvoje prirodno biće, sve mi se sviđa

I kada nema nikoga oko nas

uzimaš me za ruku i daješ mi cvijet

i lijepi pogled

i kada ujutro ne izađe sunce

trčiš pored mene i daješ mi svoju toplinu i ostaješ bez ičega

Ah, ah, ah, samo mi kaže, ah, ah, ah

i ne govori ništa drugo

ah, ah, ah, i ponavlja mi, ah, ah, ah

ali s čitavom dušom

Sviđa mi se način na koji me zoveš

bit ću protagonist tvojih melodrama

poljupci koje si dajemo u kinu

način na koji namještaš naš pokrivač

Sviđaju mi se prugice na tvojoj pidžami

ispunjavam svaku kockicu tvoje križaljke

ne sviđa ti se ništa između grana

sviđa mi se način na koji me zoveš

Želim te nakon

ljubavi ponovo obožavati

želim spavati već umoran

grleći tvoje tijelo

Ah, ah, ah, samo mi kaže, ah, ah, ah

i ne govori ništa drugo

ah, ah, ah, i ponavlja mi, ah, ah, ah

ali s čitavom dušom

ah ah ah, ah ah ah

ah ah ah, ah ah ah

• Artist:Carlos Vives