Goodnight Mr. Moon [French translation]

Bonne nuit, Monsieur Lune

poses-y ta tête endormie

Bonne nuit, Monsieur Lune

il est temps d’aller dormir

Le jour devient paresseux et le soir arrive

Nous écouterons les chansons que tu chantes

Là où les étoiles commencent

Et nous jouerons ces chansons d’amour de satin

quelque part dans la tristesse

Et écouterons les mots que tu chantes

alors que nous danserons sur tes mélodies

Bonne nuit, Monsieur Lune

il est temps d’aller dormir

Bonne nuit, Monsieur Lune

poses-y ta tête endormie

Alors que tu tournes le clair de lune

jettant des ombres au ciel

Nous penserons à ce qui a été dit et fait

et ne démanderons jamais pourquoi

Et à la fin du jour

nous serons heureux de

De dire au revoir au Monsieur Soleil

et de passer nos rêves avec toi

Bonne nuit, Monsieur Lune

il est temps d’aller dormir

Bonne nuit, Monsieur Lune

poses-y ta tête endormie

Bonne nuit, Monsieur Lune

il est temps d’aller dormir

• Artist:John Travolta
• Album:Goodnight Mr. Moon (1976)