Riding with The King [Hungarian translation]

Jólfizetett melóm volt álmomban

vagyonom elvertem egy játékbarlangban

Százdolláros Cupidócskák néztek rám bután

Császkáltam rusnya rosszlányok után.

Minden férfi nő és gyermek

Repülővel érkezik az ígéret földjére

A Cadillacot és bazinagy gyémántgyűrűt megveszed

Tisztában vagy vele, hogy a királlyal teszed?

Jótékonysági úton van az új határon,

Mindannyiunkat átvizsgál immáron

Fel a dombra a kastélyig haladj

ott megkaphatod a receptre írtakat.

Ígéret földjére Malévvel utazol

Mindenki tapsikol

És nem szereted ahogyan muzsikál?

Nem tudod hogy itt nyargal a király?

Királlyal nyargalunk

Tudatában vagy annak, hogy a királlyal vágtatunk?

Fényes Magnummal, szmokingban

Láthatod arcán a bú soha nem valótlan.

Szárnyakkal angyallá vedlik a testünk

Nem tudod, hogy mi a királlyal ügetünk?

Tíz évesen kiléptem a Mississippiből

Borotva élesre vasalt öltönyben, aranyszívvel, örömben.

A derekamra egy gitár volt vetve

Halálomig játszom ezt, semmit nem elfeledve.

Tisztában vagy vele, hogy a királlyal vágtatunk?

Tisztában vagy vele, hogy a királlyal vágtatunk?

Száguldani, a királlyal száguldtok.

Száguldtok, a királlyal száguldtok.

• Artist:John Hiatt