Janičar [Chinese translation]

在激烈的战斗中，

他像燃烧的旋风。

这个战士点燃了

他出生的小村庄。

恶魔啊从母亲那，

掳走了这个孩子。

这个耶尼切里啊，

诅咒残忍的命运。

那小屋的炉灶旁，

老妇人啊在哭泣，

耶尼切里的刀啊，

从她的头顶移开。

恶魔啊从母亲那，

掳走了这个孩子。

这个耶尼切里啊，

诅咒残忍的命运。

我的宝贝儿子啊，

放下你的马刀吧！

你嘴上那个胎记---

我是你的亲妈啊！

恶魔啊从母亲那，

掳走了这个孩子。

这个耶尼切里啊，

诅咒残忍的命运。

耶尼切里下了马，

丢了马刀和缰绳。

母亲啊纵有千言---

也只能放在心里！

恶魔啊从母亲那，

掳走了这个孩子。

这个耶尼切里啊，

诅咒残忍的命运。

• Artist:Predrag Cune Gojković