わたしの城下町 [watashi no jōkamachi] [English translation]

格子戸をくぐりぬけ

見あげる夕焼けの空に

だれが歌うのか　子守唄

わたしの城下町

好きだともいえずに

歩く川のほとり

往きかう人に

なぜか　目をふせながら

心は燃えてゆく

家並が　とぎれたら

お寺の鐘がきこえる

四季の草花が咲き乱れ

わたしの城下町

橋のたもとにともる

灯のように

ゆらゆらゆれる

初恋のもどかしさ

気まずく別れたの

橋のたもとにともる

灯のように

ゆらゆらゆれる

初恋のもどかしさ

気まずく別れたの

• Artist:Rumiko Koyanagi
• Album:Watashi no juuni kyoku (1971)