A Little Respect [Romanian translation]

Încerc să descopăr

un mic ceva care să mă îndulcească

o, iubire, abţine-te din a-mi răni sufletul

sunt atât de îndrăgostit de tine

voi fi mereu trist

că nu-mi dai niciun motiv

de ce mă faci să muncesc din greu

încât să nu-mi dai

încât să nu-mi dai

încât să nu-mi dai

încât să nu-mi dai

Suflet, te aud chemându-mă

O, iubire, terog, dă-mi puţin respect

Și dacă ar trebui să mă deranjez

ţi-ai deschide braţele spre mine?

Putem face dragoste, nu război

şi să trăim în pace cu inimile noastre

sunt atât de îndrăgostit de tine

voi fi mereu trist

Ce religie sau motiv

Poate face un om să-şi uite iubirea?

încât să nu-mi dai

încât să nu-mi dai

încât să nu-mi dai

încât să nu-mi dai

Suflet, te aud chemându-mă

O, iubire, terog, dă-mi puţin respect

sunt atât de îndrăgostit de tine

voi fi mereu trist

că nu-mi dai niciun motiv

de ce mă faci să muncesc din greu

încât să nu-mi dai

încât să nu-mi dai

încât să nu-mi dai

încât să nu-mi dai

Suflet, te aud chemându-mă

O, iubire, terog, dă-mi puţin respect

Suflet, te aud chemându-mă

O, iubire, terog, dă-mi puţin respect

• Artist:Erasure
• Album:The Innocents (1988)