Eldgjald [Swedish translation]

Förr brann mycket land, under en svår brandsommar

Under eldåret var man maktlös, och lite blev obränt

Man hackade och grävde,

Man hittade ett dött spädbarn1

Man hackade och grävde,

Man hittade ett dött spädbarn1

Den lades i jord, dess arvlösa anlete bundet i lin

Den obundna duken uppsteg en sommarnatt

Man hackade och grävde,

Man hittade ett dött spädbarn1

Man hackade och grävde,

Man hittade ett dött spädbarn1

1. a. b. c. d. "tuonen toukka" = bokst. "dödsrikets larv" (tuone = tuonela), men uttrycket står för ett dött spädbarn, möjligen dödfött

• Artist:Gjallarhorn
• Album:Ranarop: the Call of the Sea Witch (1997)