Απ' τον Παράδεισο [Ap' ton Parádeiso] [English translation]

Μοιάζει η αγάπη μ' ένα κοχύλι μικρό

που η ψυχή μου στην άμμο τυχαία έχει βρει

και να το εξηγήσει διαρκώς προσπαθεί

Έτσι σήμερα τα λόγια σου

απ' τον παράδεισο να 'ρχονται μοιάζουν

στην ασπρόμαυρη ζωή μου

για λίγο τα χρώματα αλλάζουν

Ξέρω πως αύριο θα έχεις χαθεί

μα μίλα μου ακόμα κι αν αύριο ξεχάσεις

όσα πιστεύεις κι όσα έχεις πει

Γιατί σήμερα τα λόγια σου

απ' τον παράδεισο να 'ρχονται μοιάζουν

στην ασπρόμαυρη ζωή μου

για λίγο τα χρώματα αλλάζουν

Φεύγει κι έρχεται ο έρωτας

και εμείς πιο σφιχτά γαντζωνόμαστε

απ' το ένα στο άλλο κορμί

για να κρατηθούμε σ' αυτή τη φυγή

Γι' αυτό σήμερα τα λόγια σου

απ' τον παράδεισο να 'ρχονται μοιάζουν

στην ασπρόμαυρη ζωή μου

για λίγο τα χρώματα αλλάζουν

Σήμερα τα λόγια σου

απ' τον παράδεισο να 'ρχονται μοιάζουν

στην ασπρόμαυρη ζωή μου

για λίγο τα χρώματα αλλάζουν

• Artist:Chrístos Thivaíos
• Album:Μέρες αδέσποτες (1996)