Yo' Little Brother [Portuguese translation]

Eu tenho um irmão mais novo que eu

e meu irmãozinho está no lado selvagem.

Ele anda por aí, fica chapado, sempre na cena

e sempre fazendo rap para as garotas querendo fazer...

você sabe o que quero dizer.

E quando o pai chegou essa noite, ele descobriu

que o irmãozinho não estava por perto.

Ele olhou para cima, olhou para o relógio e disse:

"Vai e tira ele do quarteirão!"

Eu chamei: "Yo, yo, irmãozinho,

o que você está tentando descobrir aqui fora?

Yo, yo, yo, irmãozinho.

Você vai apanhar do seu pai e da sua mãe!"

Conferi cada lugar que eu pensei que ele poderia ter ido

até que me deparei com uma casa com algo acontecendo.

Olhei pela janela, lá estava o meu irmão e sua galera

e ele estava a fazer tudo o que um irmãozinho não devia fazer.

Bati na porta e chamei seu nome.

Ele saiu com os olhos em chamas.

Eu disse: "O que está fazendo acordado depois das três?"

Ele disse: "Você não sabe; é melhor ficar comigo!"

Eu chamei: "Yo, yo, irmãozinho.

O que você está tentando descobrir aqui fora?

Yo, yo, yo, irmãozinho.

Você vai apanhar do seu pai e da sua mãe!"

Yo, yo, irmãozinho.

O que você está tentando descobrir aqui fora?

Yo, yo, yo, irmãozinho

Isso vai te machucar de um jeito ou de outro!"

Eu disse: "Se você acha que você é legal, não seja um tolo.

Irmãozinho, venha para casa comigo!"

Ele disse: "Não há nada em casa que me anime.

É por isso que estou aqui fora na rua!"

"E o que há com você? Você fez isso, também.

"Então não me diga agora para ter cuidado!"

Eu disse: "Sim, eu estava perdido, mas dei a volta.

E é por isso que ainda estou aqui, irmãozinho!"

Yo, yo, irmãozinho,

o que você está tentando descobrir aqui fora?

Yo, yo, yo, irmãozinho.

Você vai apanhar do seu pai e da sua mãe!

Yo, yo, irmãozinho,

o que você está tentando descobrir aqui fora?

Yo, yo, yo, irmãozinho,

vamos para casa fazer um rap juntos.

Yo, yo, irmãozinho,

vamos para casa fazer um rap juntos.

Yo, yo, yo, irmãozinho,

vamos para casa fazer um rap juntos.

Yo, yo

Yo, yo, yo

Yo, yo

Yo, yo, yo

• Artist:Nolan Thomas
• Album:Yo' Little Brother (1985)