Обручальное кольцо [Obruchal'noe kol'tso] [English translation]

Среди обычаев прекрасных

Мне вспомнить хочется один-

Как символ верности и счастья

От юных лет и до седин.

ПРИПЕВ:

Ах, этот миг неповторимый,

Когда стучат, стучат взволнованно сердца,

И не забыть как мы дарили

Друг другу нежно, нежно, нежно два кольца.

(2 раза) Обручальное кольцо -

не простое украшенье,

Двух сердец одно решенье -

Обручальное кольцо.

Бродить дорогами крутыми

Придётся в жизни молодым,

Пусть будут руки золотыми,

Характер тоже золотым.

ПРИПЕВ

Пускай за годом год мелькает,

Пусть дождь и снег летят в лицо,

Пусть не тускнеет, а сверкает

Судьбой дарёное кольцо.

ПРИПЕВ

• Artist:VIA Leysya, pesnya
• Album:Сегодня и вчера (1982)