Fired Up [French translation]

Je plonge en toi sans regret

Plus d'étapes, plus de temps à perdre,

Faut commencer, on est rien de plus que des amis

Des pages vides qu'on doit remplir

Oh je sais que je peux être la pire parfois,

On m'a fait mal, mais tu le sais ça, hein ?

Je t'aime, sans jamais [me] demander quoi

Parce que j'ai jamais ressenti ça avec quelqu'un d'autre,

J'étais pas sûre de nous, mais tu m'as maintenant

Parce que je veux hurler au monde entier, et dire à tout le monde

Que je suis gonflée à bloc, gonflée à bloc

Quand je regarde en arrière, t'as répondu à toutes mes prières

Je souffrais mais tu es venu et tu m'as sauvée,

Maintenant mon cœur bat si fort qu'il sort de ma poitrine,

Oh je me sens mise à nue, mais ce qu'on a est sacré

Oh je sais que je peux être la pire parfois,

On m'a fait mal, mais tu le sais ça, hein ?

Je t'aime, sans jamais [me] demander quoi

Parce que j'ai jamais ressenti ça avec quelqu'un d'autre,

J'étais pas sûre de nous, mais tu m'as maintenant

Parce que je veux hurler au monde entier, et dire à tout le monde

Que je suis gonflée à bloc, gonflée à bloc

Parce que j'ai jamais ressenti ça avec quelqu'un d'autre,

Cette manière dont tu me tiens, je peux dire que tu me désires

Quand je sens que t'es pas loin, on est biens plus que deux corps

Je suis gonflée à bloc, gonflée à bloc

Il nous arrive à tous d'avoir peur

Même si on veut pas le montrer,

Et avant qu'on envoie tout balader

Il faut qu'on fasse les choses bien :

Je vais être honnête,

Et je resterai honnête

J'ai jamais ressenti ça avec quelqu'un d'autre,

J'étais pas sûre de nous, mais tu m'as maintenant

(J'étais pas sûre, pas sûre, pas sûre, ouais)

Parce que je veux hurler au monde entier, et dire à tout le monde

Que je suis gonflée à bloc, gonflée à bloc

(Je ne me suis jamais sentie comme ça)

Cette manière dont tu me tiens, je peux dire que tu me désires

(Je sais que tu me veux, que tu me veux, que tu me veux...)

Quand je sens que t'es pas loin, on est biens plus que deux corps

Je suis gonflée à bloc, gonflée à bloc

Je suis gonflée à bloc

• Artist:Grace Carter
• Album:Fired Up - Single