16才の感情 [Juurokusai no kanjō] [Spanish translation]

Podré encontrarte, no podré, podré encontrarte, no podré

Podré encontrarte, no podré, podré encontrarte, no podré

Te amo, no te amo, te amo, no te amo

Te amo, no te amo, te amo

Un día a mis dieciséis estaba sola

La felicidad y la tristeza jugaban a perseguirse de tarde

Mientras arranco pétalos adivino el amor

Aún soy una chica, ¿o no?

Puedo decirlo, no puedo, puedo decirlo, no puedo

Puedo decirlo, no puedo, puedo decirlo

Un día de primavera cumplí dieciséis

Me enamoré de alguien

El no se destacaba

Pero parecía tierno

Un día de verano escribí el carácter de romance

Revelé que te quería mucho

Me dijiste gracias

Y me diste la espalda

Un día de otoño se alejó la felicidad

Me contaron un rumor triste

De que tenías a alguien

Que gustaba de ti

Un día de invierno me acostumbré a los dieciséis

Yo me resigné en el amor

Como un témpano crocante

Tartamudeaba mientras se congelaba

Lunes, me corto un poco el flequillo

Martes, miro una película conmovedora

Miércoles, mis amigas tienen el corazón roto

Jueves, hablamos de consolarnos

Viernes, veo a menudo a mi profesor

Sábado, soy una chica de dieciséis años

¿Domingo?

El domingo escribo muchas cartas

Leo novelas algo adultas

Escribo poemas y termina la semana

Pero cada semana es distinta

• Artist:Junko Sakurada
• Album:Juurokusai no kanjō (1974)