17 [Greek translation]

Δούλευε στο μαγαζί με τους δίσκους (δισκάδικο)

Θα τον φιλούσα στο πάρκινγκ

Γεύση από τσιγάρα και σόδα

17

Θα μου έλεγε πως είμαι πανέμορφη

Μπαίνοντας κρυφά στη πισίνα του γείτονα

Ναι, μου μάθαινε πως να σπάω τους κανόνες

17

Έι, αυτές οι μέρες έχουν περάσει

Αλλά όταν ακούω αυτό το τραγούδι

Με πάει στα παλιά...

Ήμασταν στη κορυφή του κόσμου

Παλιά όταν ήμουν το κορίτσι σου

Ζούσαμε τόσο άγρια και ελεύθερα

Κάναμε τα χαζά για πλάκα

Το μόνο που χρειαζόμασταν ήταν λίγη αγάπη

Έτσι υποτίθεται πως έπρεπε να είναι

17

Κλέβοντας μπύρες από το πάρκο με τα τροχόσπιτα

Ανάβοντας αναπτήρες απλά για να πολεμήσουμε το σκοτάδι

Το αγαπημένο μου μέρος ήταν να κάθομαι στο αυτοκίνητό του

17

Απλώσαμε μια κουβέρτα στη ταράτσα

Τότε ήξερα πως δεν μπορούσα να τον κάνω να σταματήσει

Οι νύχτες ήταν κρύες αλλά τις κρατούσαμε καυτές

17

Έι, αυτές οι μέρες έχουν περάσει

Αλλά όταν ακούω αυτό το τραγούδι

Με πάει στα παλιά...

Ήμασταν στη κορυφή του κόσμου

Παλιά όταν ήμουν το κορίτσι σου

Ζούσαμε τόσο άγρια και ελεύθερα

Κάναμε τα χαζά για πλάκα

Το μόνο που χρειαζόμασταν ήταν λίγη αγάπη

Έτσι υποτίθεται πως έπρεπε να είναι

Τρέχαμε με φουλ τα γκάζια

Το πηγαίναμε όλη τη νύχτα

Δεν νοιαζόμασταν για τίποτα

Ζούσαμε το όνειρο

Ήμασταν εγώ κι εσύ

Και ήμασταν 17

Ναι θυμάμαι πώς ένιωθε

Η απλή ζωή μιας μικρής πόλης

Αν μπορούσα μόνο να γυρίσω πίσω στο χρόνο

17

Ήμασταν στη κορυφή του κόσμου

Παλιά όταν ήμουν το κορίτσι σου

Ζούσαμε τόσο άγρια και ελεύθερα

Κάναμε τα χαζά για πλάκα

Το μόνο που χρειαζόμασταν ήταν λίγη αγάπη

Έτσι υποτίθεται πως έπρεπε να είναι

Τρέχαμε με φουλ τα γκάζια

Το πηγαίναμε όλη τη νύχτα

Δεν νοιαζόμασταν για τίποτα

Ζούσαμε το όνειρο

Ήμασταν εγώ κι εσύ

Και ήμασταν 17

• Artist:Avril Lavigne
• Album:Avril Lavigne (2013)