170 [Dutch translation]

Ontspan, ik kom snel weer terug

Je weet dat ik voldoende geld ga verdienen

Nu monster ik aan als vrijwillig soldaat

Als ik terug kom zal ik vader zijn.

Het was nacht, het werd dag en het werd weer nacht

Ik schreef brief na brief, maar ontving nooit een brief terug

Een half jaar met schoten en open wonden

Een half jaar, here god, de tijd gaat zo langzaam

Goddank voor gezondheidspersoneel

Want zij naaien rekruut en generaal weer aan elkaar

De dag kwam, ik wachtte op het signaal

Ik kreeg mijn laatste order van het hoogste bevel

En hij schreeuwde:

170, ga eens kijken of het veilig is

Nee, generaal, stuur mij alstublieft niet

Het is makkelijk voor u een vrijwillig soldaat te sturen

maar wie zorgt er voor mijn vrouw en kind?

170, is het veilig, is het veilig?

170, ik wacht op antwoord

• Artist:Kaizers Orchestra
• Album:Ompa til du dør