A Lifetime of Adventure [German translation]

Reich zu sein heißt, die Erinnerung

Um deinen ersten Cent noch zu schätzen

Eine Chance zu haben, Lebewohl zu sagen

Geschichte deines Lebens, Zeit der Einsamkeit und des Streits

Freiheit der offenen Straße, Hoffnung und noch viele Meilen vor dir

Verspriechen zu halten, unzählige Goldfelder zu ernten

Reich zu bedeutet, zu suchen, eine Erinnerung wieder zu erleben

Ferne Länder, Suche nach dem, was vergangen

Selbstachtung, wahre Stärke

Es spielt keine Rolle, was ein Vermögen kaufen könnte

Suchen heißt reich sein

Geschichte deines Lebens, Zeit der Einsamkeit und des Streits

Freiheit der offenen Straße, Hoffnung und noch viele Meilen vor dir

Verspriechen zu halten, unzählige Goldfelder zu ernten

Reich zu bedeutet, zu suchen, eine Erinnerung wieder zu erleben

All die Fremden auf deinem Weg

Scheidewege, die Briefe von daheim

Die kühlende Glut eines Weihnachtsherzens

All die Geräusche der Wildnis, die Wahrheit, die du durchwandertest

Jetzt brachte dich deine verlorene Rosenknospe zurück nach Hause

Geschichte deines Lebens, Zeit der Einsamkeit und des Streits

Freiheit der offenen Straße, Hoffnung und noch viele Meilen vor dir

Verspriechen zu halten, unzählige Goldfelder zu ernten

Reich zu bedeutet, zu suchen, eine Erinnerung wieder zu erleben

Geschichte deines Lebens, Zeit der Einsamkeit und des Streits

Freiheit der offenen Straße, Hoffnung und noch viele Meilen vor dir

Verspriechen zu halten, unzählige Goldfelder zu ernten

Reich zu bedeutet, zu suchen, eine Erinnerung wieder zu erleben

• Artist:Tuomas Holopainen
• Album:Music Inspired by the Life and Times of Scrooge (2014)