18 [Hungarian translation]
18 [Hungarian translation]
[Verse 1]
Annyira félek kideríteni,
hogy milyen lehet tizennyolcnak lenni,
mégis készülök belevetni magam.
Elköltöm a pénzem
és most újra egyedül vagyok,
de nem lassíthatok le.
[Pre-Chorus]
Vigyél el egy körre,
hogy ne, ne érezzem magam láthatatlannak.
Akárhová ma éjjel,
hogy ne, ne halványuljak el.
Kell, hogy élőnek érezzem magam,
mert el vagyok veszve és legyőzhetetlen akarok lenni.
Vigyél el egy körre, körre, körre.
[Chorus]
Fáj tizennyolcnak lenni,
mert megragadunk valami közepén.
Nyughatatlanak vagyunk s állandóan az utcán találnak meg,
yeah, fáj tizennyolcnak lenni.
[Verse 2]
Felfedezetlen vagyok,
felfedezetlen a szívem, félek
a megalázástól.
Ismerem az anyám,
ettől jobbra tanított,
nem hívlak vissza most.
[Pre-Chorus]
Vigyél el egy körre,
hogy ne, ne érezzem magam láthatatlannak.
Akárhová ma éjjel,
hogy ne, ne halványuljak el.
Kell, hogy élőnek érezzem magam,
mert el vagyok veszve és legyőzhetetlen akarok lenni.
Vigyél el egy körre, körre, körre.
[Chorus]
Fáj tizennyolcnak lenni,
mert megragadunk valami közepén.
Nyughatatlanak vagyunk s állandóan az utcán találnak meg,
yeah, fáj tizennyolcnak lenni.
[Bridge]
Ki vagyok ahhoz, hogy eldöntsem kinek kellene lennem?
Idő kell, idő kell, hogy fiatal és szabad legyek.
Ki vagyok ahhoz, hogy eldöntsem kinek kellene lennem?
Időre van szükségem, időre van szükségem.
[Chorus]
Fáj tizennyolcnak lenni,
mert megragadunk valami közepén.
Nyughatatlanak vagyunk s állandóan az utcán találnak meg,
yeah, fáj tizennyolcnak lenni.
[Outro]
Fáj.
Fáj.
Megragadunk valami közepén.
Fáj tizennyolcnak lenni.
- Artist:Echosmith
- Album:Inside A Dream - EP