18 Till I Die [French translation]

Je veux être jeune pour le reste de ma vie

Ne dis jamais non, essaie tout deux fois

Jusqu'à ce que les anges viennent me demander de voler

J'aurai 18 ans jusqu'à ma mort

18 ans jusqu'à ma mort, je ne peux vivre éternellement, ce serait un voeu pieux

Celui qui a dit ça devait avoir trop bu

Je ne veux pas vieillir, je ne vois pas pourquoi

Je me fiche complètement que le temps file

18 ans jusqu'à ma mort, 18 ans jusqu'à ma mort

C'est vraiment bon d'être vivant

Un jour j'aurai 18 ans, allant sur mes 55 ans

18 ans jusqu'à ma mort, oh ouais

De toute façon, je veux seulement dire,

Pourquoi se soucier de ce qui est arrivé hier ?

Ce n'est pas mon style, je vis pour l'instant présent

Si tu veux rester jeune, vas-y à fond

18 ans jusqu'à ma mort, un peu de ceci, un peu de cela

Un peu de tout, tu es sur la bonne voie

Ce n'est pas ton apparence, c'est ce que tu ressens à l'intérieur

Je m'en fiche, si je n'ai pas besoin de savoir pourquoi

18 ans jusqu'à ma mort, 18 ans jusqu'à ma mort

C'est vraiment bon d'être vivant

Un jour j'aurai 18 ans, allant sur mes 55 ans

18 ans jusqu'à ma mort

Car il y a une chose qui est certaine,

Je vais définitivement essayer

Ne t'en fais pas pour l'avenir

Oublie le passé

Nous allons nous éclater, ouais

Nous allons nous amuser comme des fous, s'arranger pour que ça dure

18 ans jusqu'à ma mort, 18 ans jusqu'à ma mort

J'aurai 18 ans jusqu'à ma mort

18 ans jusqu'à ma mort, 18 ans jusqu'à ma mort

18 ans jusqu'à ma mort, 18 ans jusqu'à ma mort

• Artist:Bryan Adams
• Album:18 'til i die (1996)