1916 [Turkish translation]

Savaşa gittiğimde 16 yaşımdaydım

Kahramanlara uygun bir yerde savaşmak için

Tanrı yanımdaydı, silah elimdeydi

Günlerimi sıfıra doğru sayıyordum

Ve yürüdüm, ve savaştım, ve kan kaybettim

Ve öldüm & asla daha fazla büyüyemeyecektim

Ama zamanında biliyordum

Bu sıradan bir yıldı

Bir asker için fazla uzundu

Hepimiz gönüllüydük

Ve isimlerimizi yazdık

Ve yaşımıza iki yaş ekledik

Hayata hevesliydik ve oyunda önden yürüyorduk

Tarihin sayfaları için hazırdık

Ve kavga ettik ve savaştık

Dikildiğimiz sürece pisliklik yaptık

Omuz omuza dayanmış 10 bin omuz

Hunlara susamış

Silahı besliyorduk ve bu

Asker olduğunda olan şeydir

Arkadaşımın ağladığını duydum

Ve dizlerinin üzerine çökmüştü ve kan kusuyordu

Annesine feryat ediyor gibiydi

Ve yanına oturdum

Ve işte biz böyle öldük

Yanındakine sanki bir çocuk gibi sarıldı

Ve ben çamura uzandım

Ve içlerimiz ve kan

Ve ben onun bedeni soğumaya başlarken ağladım

Ve annemi aradım

Ama annem hiç gelmedi

Bunun benim hatam olmadığını düşündüm

Ve ben suçlu değildim

Günün yarısı geçmedi

Ve 10 bin katliam ve şimdi

Ve işte bu bir asker için bunun nasıl olduğudur

• Artist:Motörhead
• Album:"1916", 1991 (WTG), Track 11 of 11