1944 [Crimean Tatar translation]

Basqıncılar kelgende...

Evleriñizge keleler,

Epiñizni öldüreler

Ve deyler ki

Biz qabaatli degilmiz

Qabaatli degilmiz

Aqlıñız qayerde?

İnsanlıq ağlay

Siz tañrı bolğanıñıznı tüşünesiz

Faqat erkes öle

Ruhumnı yutmañız

Ruhlarımıznı

Yaşlığıma toyalmadım

Men bu yerde yaşalmadım

Yaşlığıma toyalmadım

Men bu yerde yaşalmadım

Bir kelecek inşa etebile edik

İnsanlarnıñ yaşamaq ve sevmek içün

Serbes boldığı.

Eñ quvançlı zaman.

Cüregiñiz qayerde?

İnsanlıq ayaqqa tur!

Siz tañrı bolğanıñıznı tüşünesiz

Faqat erkes öle

Ruhumnı yutmañız

Ruhlarımıznı

Yaşlığıma toyalmadım

Men bu yerde yaşalmadım

Yaşlığıma toyalmadım

Men bu yerde yaşalmadım

Vatanıma toyalmadım

• Artist:Jamala
• Album:Eurovision Song Contest 2016 Stockholm / 1944