1979 [Turkish translation]

1979'de bir denemeye başladım*

Havalı çocukların asla zamanı olmaz o zamanlar

Şehrin dışındaki elektirikli tellerin üstünde

Sen ve ben buluşmalıyız

Haziranböceği bir taş gibi zıplıyor

Fenerin şafağı işaretlemesiyle

Hiçbir şeyin bir sonunu göremeyeceğimize emindik

Bütün bu meşguliyetimden kaynaklanan depresyonumu* sarsmak umrumda bile olmadı

Henüz kemiklerimizin nerede dinlenmek için toza dönüşeceğini

bilmiyoruz

tahminimce

Unutuldu ve aşağıdaki dünyada emildi

Sıkılmış kişiyi ve terkedilmiş kişiyi aldatıyorum

Onlar henüz depomuzda ne olduğuna dair emin değiller

Morfin şehiri aidatları görmek için aşağı kayıyor

Hareketli olduğumuz kadar önemsemedik bile

Yüzlerce şuçlunun karada tutuklandığını hissediyoruz

Çimento dökülür, ağıtı yakılır ve kendine güvenir

Işıkların ve köylerin altında

Ses süratinden daha hızlı

Gittiğimizi düşündüğümüzden daha hızlı

Umudun sesinin altında

Justine hiçbir zaman kuralları bilmiyordu,

Ucubelerle ve hortlaklarla beraber asılı durmuş

Hiç ihtiyaç duyulmadı özür dilemeye

Görmek için sahte olduğunu senden daha iyi biliyorum

Bütün bu meşguliyetimizden kaynaklanan depresyonumuzu sarsmak umrumuzda bile olmadı

Henüz kemiklerimizin nerede dinlenmek için toza dönüşeceğini

bilmiyoruz

tahminimce

Unutuldu ve aşağıdaki dünyada emildi

Sokak, acil çağrılarını iyice bunaltıyor

Gördüğün gibi etrafta kimse yok

• Artist:The Smashing Pumpkins
• Album:Mellon Collie and the Infinite Sadness (1995)