1987. [Transliteration]

Јуче сам слушао вести на радију,

посебан осврт на пуцњаву у Персији.

Све ређе спомињу друг' Хамдију,

сувише њих је на вересији.

Несрећа једна,

јадна и бедна осамдесет седма!

На светској берзи лају керови,

нек долар пропадне, ту су наше менице.

Не плаше мене крупни зверови

него крвопије и стенице.

Несрећа једна,

јадна и бедна осамдесет седма!

Децу убијају на спавању,

плаши ме да се не подигне

вампир четнички,

шта вампир зна о исељавању,

и он све види чисто етнички.

Несрећа једна,

јадна и бедна осамдесет седма!

И негде сасвим у дну новина

мала и безначајна вест,

да један пева десет година,

отпев'о је и он своје,

готово, готово је!

Јуче сам глед'о телевизију,

несхваћен гениј,

друг Фадиљ на тешкој муци је:

не схвата нико моћну визију,

не дижу јавне институције.

Несрећа једна,

јадна и бедна осамдесет седма!

'Ајмо децо...

У Новом Саду демонстрације,

позната прича, и овде је крива менза.

На улицама младост нације,

е сад нам једино фали још Лех Валенса.

Туга једна, јадна и бедна осамдесет седма!

И негде сасвим у дну новина

мала и безначајна вест,

да један пева десет година,

отпев'о и он своје, готово, готово је!

И неки друг је опет дигао глас,

друг нам је поново због свега држ'о говор.

Да, он је опет мало вик'о на нас,

до краја говор је постао чисти хорор!

Туга једна, јадна и бедна осамдесет седма!

Случај тих грађана је замршен,

нико им још не сме рећи да штеде снагу,

и да је рат недавно завршен

и да су Руси већ на Рејхстагу.

Несрећа једна,

јадна и бедна осамдесет седма!

Ла, ла, ла, ла, ла...

Олео! Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла...

јадна и бедна осамдесет седма!

Јадна и бедна осамдесет седма!

Блесава!

Јадна и бедна осамдесет седма!

Стоп, стоп, стоп, стоп, стоп!

Јадна и бедна осамдесет седма!

Јадна и бедна осамдесет седма!

Најгора година!

Јадна и бедна осамдесет седма!

Јадна и бедна осамдесет седма!

Јадна и бедна осамдесет седма!

Пу, је...

• Artist:Đorđe Balašević
• Album:Poluuspavanka (1987) -Singl