1999 [Turkish translation]
1999 [Turkish translation]
Endişelenme, canını yakmayacağım
Sadece biraz eğlenmeni istiyorum
(Bunu yazdığımda rüya görüyordum
Yoldan çıkarsa affet beni)
Ama bu sabah uyandığımda
Kıyamet günü olduğuna yemin edebilirdim
Gökyüzü tamamen mordu
Her yerde koşan bir sürü insan vardı
(Yıkımdan kaçmaya çalışan
Ve biliyorsun benim umrumda bile değildi)
Çünkü diyorlar ki
2000 sıfır sıfır parti bitti tüh zamanımız bitti
Bu nedenle bu gece 1999 yılıymış gibi partileyeceğim
(Bunu yazdığımda rüya görüyordum
Bu nedenle eğer çok hızlı gidersem dava et beni)
Ama hayat sadece bir parti
Ve partiler sonsuza kadar süremez
Savaş hepimizin etrafında
Aklım savaşmaya hazırlan diyor
(Yani eğer ölmem gerekiyorsa
Bu gece vücudumu dinleyeceğim)
Çünkü diyorlar ki
2000 sıfır sıfır parti bitti tüh zamanımız bitti
Bu nedenle bu gece 1999 yılıymış gibi partileyeceğim
Hepinize bir şey söyleme izin verin
(Eğer partiye gelmediysen
Kapımı çalmaya zahmet etme
Cebimde bir aslan var
Ve bebeğim kükremeye hazır)
Herkesin bir bombası var
Hepimiz herhangi bir gün ölebiliriz
(Ama bunun olmasına izin vermeden önce
Hayatıma dans edeceğim)
Çünkü diyorlar ki
(2000 sıfır sıfır parti bitti tüh zamanımız bitti) Zamanımız tükeniyor
(Bu nedenle bu gece 1999 yılıymış gibi partileyeceğim) Bu yüzden bu gece
Bir kez daha söyle
(2000 sıfır sıfır parti bitti tüh zamanımız bitti) Zamanımız tükeniyor
(Bu nedenle bu gece 1999 yılıymış gibi partileyeceğim) Bu yüzden bu gece
Pekala, 1999
Sen söyle, 1999
1999
1999 durma, durma, bir kez daha söyle
(2000 sıfır sıfır parti bitti tüh zamanımız bitti)
(Bu nedenle bu gece 1999 yılıymış gibi partileyeceğim) Bu yüzden bu gece
Evet 1999, 1999
Gitmek istemiyor musun? 1999
Gitmek istemiyor musun? 1999
Hepimiz herhangi bir gün ölebiliriz 1999
Ölmek istemiyorum
Hayatım boyunca dans etmeyi tercih ederim
Söylemeye çalıştığım şeyi dinle
Herkes parti desin
Hadi, parti de
Bu doğru, herkes parti desin
Vahiyden kaçamazsın, hayır
Milletin için söyle
Neyi söylediğini söyle bana
Telefon çalıyor, anne
Hadi, hadi, parti de
Herkes, iki kere
Aşağıya kadar çalış
Ooh, ooh, ooh, ooh (Party)
Hadi, (Ah, vücudumu al bebeğim) (Parti)
Bu doğru, hadi, şarkıyı söyle (Parti)
(Ohhh) (Parti)
Bu doğru (Parti)
Cebimde bir aslan var anneciğim, (Parti) de
Ah, ve kükremeye hazır (Parti)
Ahhhh...
Anneciğim, neden herkesin bir bombası var?
Anneciğim, neden herkesin bir bombası var?
- Artist:Prince
- Album:1999 (1982)