2+2=5 [Turkish translation]

Bal damlıyor ağzından:

"Çok kolay"mış her şey.

Ve sana göre, ben

inanmalıymışım,

"onun artık önemi yok,

seninle unutacağım onu" dediğinde.

Ama 2+2, 5 ediyor demektir zihninde,

inanıyorsan eğer geçmişin,

burada, aramızda olmadığına.

Hani seni görmesem

o sana baktığında...

Hani sesini işitmesem

ondan söz ettiğinde...

Nasıl başka bir kadın oluveriyorsun!

Nasıl ona ait görünüyorsun!

Kalma burada, hiç yararı yok,

ben o değilim,

o olmak istemiyorum.

Bana baktığında,

gülümseyebilirsin,

olmayan şeyleri uydurabilirsin.

Ama 2+2, 5 ediyor demektir zihninde,

inanıyorsan eğer geçmişin,

burada, aramızda olmadığına.

Hani kendini bir görsen

o sana baktığında...

Hani kendini bir işitsen

ondan söz ettiğinde...

Nasıl başka bir kadın oluveriyorsun!

Nasıl ona ait görünüyorsun!

• Artist:Ricchi e Poveri
• Album:Miei Amici (1971)